Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing закружить | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.у кого-л. закружилась головаone's head began to swim
gen.закружить кого-либо в вальсеwaltz someone round (linton)
gen.закружить в водоворотеswirl
Gruzovik, fig.закружить кому-либо головуturn someone's head
fig., inf.закружить кому-либо головуturn someone's head
gen.закружиться в водоворотеswirl
gen.закружиться и присесть так, чтобы юбка стала колоколомmake cheeses
fig.закружиться от восторгаswoon with delight (о голове ART Vancouver)
inf.закружиться с хозяйствомbe run off one's feet with domestic chores
Gruzovik, inf.закружиться с хозяйствомbe run off one's feet with domestic chores
gen.мне стало нехорошо, у меня закружилась головаa fit of dizziness came over me
gen.он взглянул на расписку, и у него закружилась головаhe looked at the handbill and his head turned
gen.он закружился с ней по комнатеhe waltzed her round the room
gen.она закружила девочку в танце по всей комнатеshe danced the girl round the room
gen.от жары и т.д. у него закружилась головаthe heat the noise, the blow, etc. made his head swim
gen.от успеха голова у него не закружиласьsuccess had not turned his head
Makarov.от шума у меня закружилась головаthe noise made my head swim
gen.от этого у меня закружилась головаit made me dizzy
Makarov.от этого у него закружилась головаit made him feel light in the head
Makarov.у меня закружилась головаmy head got into a swimming condition
gen.у меня закружилась головаmy head began to swim (was swim ming)
Makarov.у него голова закружилась от этой перспективыhe was dazzled by the prospect
Makarov.у него закружилась головаhis head reeled
Makarov.у него закружилась головаhis head got into a swimming condition
gen.у него закружилась головаhis head has started swimming
gen.у него закружилась головаhis head began to swim
gen.у него закружилась головаhe is dizzy
gen.у него закружилась головаhis head has started spinning
gen.у него закружилась головаhe grew vertiginous
gen.у него закружилась головаhe turned giddy
gen.у него закружилась головаhe came over dizzy
gen.у него закружилась головаhe went giddy
gen.у него закружилась головаhe got giddy
gen.у него закружилась головаhe felt vertiginous
Makarov.у неё закружилась головаshe felt light-headed
Makarov.у неё закружилась голова от выпитогоshe has a glow on
Makarov.у неё закружилась голова от непривычного упражненияshe felt giddy from the unaccustomed exercise
Makarov.я взглянул на расписку и у меня закружилась головаI looked at the handbill and my head turned

Get short URL