 |
| Russian | English |
| дата официальной закладки | cut steel date (судна и т.п., напр., "Until those discussions are complete I am not in a position to be able to advise what the cut steel date might be for the Type 26 programme." pborysich) |
| закладка киля | Keel Laying Ceremony (nyasnaya) |
| закладка киля | keel lay down (knavehearts) |
| церемония закладки судна | keel laying ceremony (org.uk denghu) |