 |
| Russian | English |
| зажим для каната | clip |
| зажим для каната | rope clip |
| зажим для каната | rope clamp |
| зажим для каната на уравнительном винте | wirerope clamp (станка ударно-канатного бурения) |
| зажим для каната на уравнительном винте | wireline clamp (станка ударно-канатного бурения) |
| зажим для проволочного каната | wirerope clip |
| зажим для талевого каната | wireline shoe |
| зажим тягового каната | pulling rope clamp |
| приспособление, препятствующее проворачиванию зажима рабочего каната | jockey stick (при ударно-канатном бурении) |