| Russian | English |
| задолжавшая компания | indebted company (Alexander Demidov) |
| задолжавшая компания | debtor company (Alexander Demidov) |
| задолжавший за квартиру | behindhand with rent |
| задолжавший за квартиру | behindhand in rent |
| задолжать бакалейной лавке | run up a score at a grocery |
| задолжать по счёту в магазине | run up a bill at a store |
| задолжать деньги | owe money (а large sum, five weeks' rent, etc., и т.д.) |
| задолжать кому-либо 100 долларов | be someone's debtor for 100 dollars |
| задолжать кому-либо 10 долларов | owe 10 dollars |
| задолжать кому-либо 10 долларов | ought 10 dollars |
| задолжать за несколько кварталов | be several quarters in arrears (квартирную плату и т. п.) |
| задолжать кредиторам | struggle to repay creditors (Victor Pinchuk, who was reported last year to be bankrolling the former British prime minister's Faith Foundation and owns an £80m home in London, controls the Ukraine industrial pipe manufacturer Interpipe, which is struggling to repay creditors. 4uzhoj) |
| задолжать кому-либо сумму денег | owe a sum of money |
| много задолжать | run up a bill |
| много задолжать по счёту в гостинице | run up a big bill at a hotel (accounts at a dozen big stores, etc., и т.д.) |
| мы задолжали Томпсонам приглашение на обед, когда мы сможем пригласить их? | we owe the Thompsons a dinner invitation, when are we going to have them back? |
| он задолжал за квартиру | he is behindhand with his rent |
| он задолжал и обязан заплатить | he owes it and must pay |
| он задолжал портному | he ran up a bill at the tailor's |
| он много задолжал в гостинице | he ran up a big bill at the hotel |
| он нам задолжал сорок долларов | he was into us for forty dollars |
| он уже задолжал десять тысяч долларов | he is already on the hook for ten thousand dollars |
| сильно задолжавший | deeply indebted |
| сильно задолжать | be overly indebted |
| сильно задолжать | be deep deeply, heavily in debt |
| сильно задолжать кредиторам | be overly indebted |
