задняя – phrases

Terms for subject Astronautics containing задняя | all forms | exact matches only

Russian	English
антенна с низким уровнем задних лепестков диаграммы	low-back-lobe antenna
атака с задней полусферы	stern attack
аэродинамические характеристики крыла с выдуванием струи на задней кромке крыла	wingtip jet aerodynamic performance
блок заднего регулятора питания	aft power controller assembly
блок управления распределением потребителей электроэнергии в задней части	aft load controller (кабины экипажа ОС)
блок управления распределением потребителей электроэнергии в задней части	aft load controller assembly (кабины экипажа ОС)
блок управления электропитанием в задней части	aft power controller (кабины экипажа ОС)
блок управления электропитанием в задней части	aft power controller assembly (кабины экипажа ОС)
боковой ускоритель с задним расположением	rear wrap-round booster
бортовое РЭО в задней части кабины экипажа	aft avionics (ОС)
расположенный в задней части кабины экипажа	flight-aft
возвращение МТКК на СПК при задней центровке	rearward CG shuttle flyback
возвращение МТКК на СПК при задней центровке	aft CG shuttle flyback
возвращение МТКК на СПК при крайней задней центровке	far aft CG shuttle flyback
генератор заднего полустроба	late-gate generator
границы управления при задней центровке	aft CG control limits
диапазон задних центровок	aft CG shift
диапазон задних центровок	rearward CG shift
диапазон изменения задних центровок	aft CG range
диапазон крайних задних центровок	far aft CG shift
длина задней кромки	span of the trailing edge
ЖРД РСУ заднего модуля	aft thruster
заднее днище	aft head (РДТТ)
заднее расположение разгонщиков	rearward boosters position (МВКА)
заднее расположение разгонщиков	aft boosters position (МВКА)
заднее расположение разгонщиков с небольшим разнесением	inboard aft boosters position (по размаху крыла МВКА)
заднее стыковочное кольцо	aft attach ring
задние опорные точки МВКА на ракетной тележке	aft sled support points
задние разгонщики	aft-mounted boosters
задние разгонщики	aft boosters
задний бугель	rear hook
задний бугель	aft hook
задний ЖРД РСУ	aft thruster
задний ЖРД РСУ	aft reaction jet
задний ЖРД РСУ по крену	aft roll jet
задний ЖРД РСУ по рысканию	aft yaw jet
задний ЖРД РСУ по тангажу	aft pitch jet
задний квадрат мишени	rear square of target
задний комплект ЖРД ориентации	rear thrusters module
задний лонжерон крыла	wing carry through rear spar
задний модуль РСУ	aft RCS module
задний модуль РСУ	aft reaction control system
задний модуль РСУ	aft reaction control engine module
задний модуль РСУ	aft RCS engine
задний модуль РСУ	aft reaction control
задний обзор	rearward view
задний отсек	afterbody section
задний отсек	aft bay
задний отсек кабины	aft flight deck
задний отсек фюзеляжа	aft fuselage section
задний отсек электронного оборудования	aft avionics bay
задний переходник	aft adapter
задний план ТВ изображения	background in the TV scene
задний регулятор мощности	aft load controller
задний регулятор питания	aft power controller
задний регулятор электродвигателя	aft motor controller
задний стыковочный узел	rear docking unit (со стороны агрегатного отсека станции "Салют")
задний стыковочный узел	aft docking port
задний узел крепления ОС	orbiter aft attachment (к ВТБ)
задний узел подвески двигателя	rear engine steady
задний шпангоут	aft bulkhead
задним модуль РСУ	rear thrusters module
задняя антенна слежения	rear tracking antenna
задняя выдвижная тренога	aft collapsible tripod (для крепления МВКА к ракетной тележке)
задняя кабина	rear cockpit (штурмана, оператора, навигатора)
задняя кромка с сотовым заполнителем из эпоксидного графитопластика	graphite epoxy honeycomb trailing edge
задняя крышка	motor end closure
задняя крышка	aft closure (РДТТ)
задняя крышка	aft end closure (РДТТ)
задняя палуба	aft deck
задняя панель остекления	aft-view window
задняя панель остекления	rear window
задняя панель остекления	rear-view window
задняя панель остекления	aft window
задняя панель подсветки	back light panel
задняя рельсовая направляющая	rear rail
задняя секция	rear-end section
задняя секция	aft casting segment (РДТТ)
задняя секция кабины экипажа	aft flight deck (МТКК)
задняя стенка грузового ОПН	aft payload bay bulkhead
задняя стенка грузового отсека	aft payload bay bulkhead
задняя стенка ОПН	aft bulkhead
задняя точка подвеса	rear hook
задняя точка подвеса	aft hook
задняя центровка	rearward center of gravity
задняя центровка	aft CG location
задняя центровка	aft CG position
задняя центровка	CG aft condition
задняя центровка	aft center of gravity
задняя часть	afterbody
задняя часть кабины ОС	orbiter aft cockpit station
задняя часть корпуса	rear body
задняя часть корпуса	aft body
задняя часть тела	rear body
задняя часть тела	aft body
задняя часть фюзеляжа ОС	orbiter aft fuselage
задняя юбка	rear skirt (ступени)
задняя юбка	tail skirt (ступени)
задняя юбка	aft skirt (ступени)
запас статической устойчивости при задней центровке	aft CG static margin
клиновидная задняя кромка	trailing-edge wedge
компоновка с почти задней центровкой	near aft CG configuration
крайняя задняя центровка	far rearward CG location
крайняя задняя центровка	far aft CG location
кривизна задней кромки	trailing-edge camber
крыло с задним расположением	rear-mounted wing (в хвостовой части ЛА)
крыло с затупленной задней кромкой	blunt trailing-edge wing
крыло с изломом передней и задней кромок	cusp-shaped wing
крыло с изломом передней и задней кромок	crescent wing
крыло с изломом передней и задней кромок	cranked wing
крыло с изогнутой задней кромкой	cambered trailing-edge wing
крыло с клиновидными передней и задней кромками	modified double-wedge-section airfoil
крыло с клиновидными передней и задней кромками	modified double-wedge airfoil
крыло с прямой задней кромкой	straight trailing-edge wing
крыло с тупой задней кромкой	blunt-trailing-edge wing
крыло со стреловидной задней кромкой	swept trailing-edge wing
лонжерон задней кромки	trailing edge spar (крыла)
МВКА с задней центровкой	rearward CG shuttle
МВКА с задней центровкой	aft CG shuttle
МВКА с крайней задней центровкой	far rearward CG shuttle
МВКА с крайней задней центровкой	far aft CG shuttle
наведение из задней полусферы	tail-chase homing
наведение из задней полусферы	tail-chase guidance
нижняя задняя часть фюзеляжа	bottom aft fuselage
обтекание задней кромки	trailing-edge flow (крыла)
оператор ПН для работы в задней части кабины экипажа	aft flight deck operator (МТКК)
ОС с задней центровкой	rearward CG orbiter
ОС с задней центровкой	aft CG orbiter
ОС с предельной задней центровкой	far rearward CG orbiter
ОС с предельной задней центровкой	far aft CG orbiter
отодвинуто на задний план	upstaging
плоский профиль с клиновидными передней и задней кромками	flattened double-wedge profile
полет МВКА при задней центровке	rearward CG shuttle mission
полет МВКА при задней центровке	aft CG shuttle mission
полет МВКА при предельной задней центровке	far aft CG shuttle mission
предельная задняя центровка	aft CG limit
принятый по заднему лепестку антенны	back echo
пульт управления и отображения пилотажной информации в задней части кабины экипажа	flight deck aft-flight display and control panel
рабочее место члена экипажа в задней части	aft station (кабины ОС)
разгонщик с задней центровкой	rearward CG booster
разгонщик с задней центровкой	aft CG booster
разгонщик с крайней задней центровкой	far rearward CG booster
разгонщик с крайней задней центровкой	far aft CG booster
размах задней кромки	span of the trailing edge
распределение температур вдоль задней части нижнего контура симметричного меридионального сечения	aft windward centerline temperature distribution (ОС)
распределительная коробка системы электроснабжения в задней части кабины экипажа	aft flight deck power distribution box
руль направления на задней кромке	trailing-edge rudder (киля)
руль направления на задней кромке киля	vertical stabilizer trailing-edge rudder
ручка управления ориентацией в задней части	aft rotation hand controller (кабины экипажа ОС)
с задней полусферы	astern
самонаведение из задней полусферы	tail-chase homing
смещение центра тяжести в заднее положение	rearward CG shift
смещение центра тяжести в заднее положение	aft CG shift
смещение центра тяжести в крайнее заднее положение	far aft CG shift
струя заднего ЖРД РСУ в положительном направлении продольной оси X	plus X aft RCS jet
струя заднего ЖРД РСУ в положительном направлении продольной оси	plus X aft RCS jet
тележка с задним расположением двигателей	pusher sled
тележка с задним расположением ракетных двигателей	pusher sled
тело с тупой задней кромкой	blunt-ended body
теплозащитные плитки задней части фюзеляжа	aft fuselage tiles (ОС)
теплоизоляция задней крышки корпуса	aft-case insulation
узел заднего подкоса	drag brace assembly (шасси)
цикл ТРДД с задним вентилятором	aft-fan turbofan cycle
шпангоут крепления заднего лонжерона	aft spar frame
шум обтекания задней кромки	trailing-edge noise
элевон на задней кромке	trailing-edge elevon (крыла)

Get short URL