Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
Aviation
containing
заданный на
|
all forms
Russian
English
возвращаться на заданный курс
regain the track
возвращающийся на заданный курс
regaining the track
возвращение на заданный курс
regaining the track
выведение на заданный курс
rolling on the course
выведение на заданный курс
putting on the course
выведенный на заданный курс
put on the course
выводить воздушное судно на заданный курс
put the aircraft on the course
выводить на заданный курс
roll on the course
выводить на заданный курс
put on the course
выводящий воздушное судно на заданный курс
putting the aircraft on the course
выводящий на заданный курс
rolling on the course
выводящий на заданный курс
putting on the course
выдерживать воздушное судно на заданном курсе
hold the aircraft on the heading
выдерживать на заданном курсе
hold on the heading
выдерживающий воздушное судно на заданном курсе
holding the aircraft on the heading
выход на заданную высоту
altitude capture
(полёта)
выход на заданную скорость
speed capture
выход на заданную траекторию
obtaining the correct path
выход на заданный курс
heading capture
выход на заданный курс
getting on the course
выход на заданный угол крена
bank-angle capture
выход на заданный угол пространственного положения
attitude-angle capture
выход
ЛА
на заданный угол тангажа
pitch capture
выходить на заданную высоту
take up the position
выходить на заданную траекторию
obtain the correct path
выходить на заданный курс
put on the course
выходить на заданный курс
roll out on the heading
выходить на заданный курс
get on the course
выходящий на заданную траекторию
obtaining the correct path
выходящий на заданный курс
getting on the course
заход на посадку с отклонением от заданной траектории
offset approach
испытания на соответствие заданным техническим условиям
functional tests
испытания на соответствие заданным техническим условиям
proof-of-compliance tests
карта прогнозов на заданное время
fixed time prognostic chart
летать на заданной высоте
fly at the altitude
лететь на заданной высоте
fly at the altitude
летящий на заданной высоте
flying at the altitude
ограничения по заданным значениям характеристик на различных режимах
point performance constraints
отклонение от заданной высоты полёта
эшелона
более чем на 100 метров
level bust
(
Almighty
)
оценка возможности обнаружения опасной грозы на заданной дальности
assessment of capability for detection of dangerous thunderstorm at the specified range
(
Konstantin 1966
)
плавно выводить на заданный курс
smooth on the heading
полёт на заданном эшелоне
level flying
полёт на заданном эшелоне
level flight
(
Emilia M
)
режим стабилизации
полёта
на заданной высоте
height-lock mode
режим стабилизации полёта на заданной высоте
height-lock mode
скорость полёта на участке с заданным режимом
run speed
ускорение выхода на заданный эшелон полёта
expediting through a flight level
ускорять выход на заданный эшелон полёта
expedite through a flight level
ускоряющий выход на заданный эшелон полёта
expediting through a flight level
уходить на второй круг по заданной схеме
take a missed-approach procedure
фильтр сглаживания на заданном интервале
fixed-interval smoother
Get short URL