DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing заданный на | all forms
RussianEnglish
возвращаться на заданный курсregain the track
возвращающийся на заданный курсregaining the track
возвращение на заданный курсregaining the track
выведение на заданный курсrolling on the course
выведение на заданный курсputting on the course
выведенный на заданный курсput on the course
выводить воздушное судно на заданный курсput the aircraft on the course
выводить на заданный курсroll on the course
выводить на заданный курсput on the course
выводящий воздушное судно на заданный курсputting the aircraft on the course
выводящий на заданный курсrolling on the course
выводящий на заданный курсputting on the course
выдерживать воздушное судно на заданном курсеhold the aircraft on the heading
выдерживать на заданном курсеhold on the heading
выдерживающий воздушное судно на заданном курсеholding the aircraft on the heading
выход на заданную высотуaltitude capture (полёта)
выход на заданную скоростьspeed capture
выход на заданную траекториюobtaining the correct path
выход на заданный курсheading capture
выход на заданный курсgetting on the course
выход на заданный угол кренаbank-angle capture
выход на заданный угол пространственного положенияattitude-angle capture
выход ЛА на заданный угол тангажаpitch capture
выходить на заданную высотуtake up the position
выходить на заданную траекториюobtain the correct path
выходить на заданный курсput on the course
выходить на заданный курсroll out on the heading
выходить на заданный курсget on the course
выходящий на заданную траекториюobtaining the correct path
выходящий на заданный курсgetting on the course
заход на посадку с отклонением от заданной траекторииoffset approach
испытания на соответствие заданным техническим условиямfunctional tests
испытания на соответствие заданным техническим условиямproof-of-compliance tests
карта прогнозов на заданное времяfixed time prognostic chart
летать на заданной высотеfly at the altitude
лететь на заданной высотеfly at the altitude
летящий на заданной высотеflying at the altitude
ограничения по заданным значениям характеристик на различных режимахpoint performance constraints
отклонение от заданной высоты полёта эшелона более чем на 100 метровlevel bust (Almighty)
оценка возможности обнаружения опасной грозы на заданной дальностиassessment of capability for detection of dangerous thunderstorm at the specified range (Konstantin 1966)
плавно выводить на заданный курсsmooth on the heading
полёт на заданном эшелонеlevel flying
полёт на заданном эшелонеlevel flight (Emilia M)
режим стабилизации полёта на заданной высотеheight-lock mode
режим стабилизации полёта на заданной высотеheight-lock mode
скорость полёта на участке с заданным режимомrun speed
ускорение выхода на заданный эшелон полётаexpediting through a flight level
ускорять выход на заданный эшелон полётаexpedite through a flight level
ускоряющий выход на заданный эшелон полётаexpediting through a flight level
уходить на второй круг по заданной схемеtake a missed-approach procedure
фильтр сглаживания на заданном интервалеfixed-interval smoother