DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing заданный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бурение под заданным угломcontrolled drilling
бурение под заданным угломcontrolled directional drilling
бурение под заданным угломcontrolled-angle drilling
бурение под заданным угломcontrol angle drilling
бурить до заданной глубиныdrill to predetermined point
величина отклонения скважины от заданного направленияwarp
возврат каретки при нежёстко заданном форматеsoft carriage return
заданная безотказностьreliability goal
заданная величинаgoal
заданная глубина скважиныtarget depth
заданная готовностьavailability goal
заданная долговечностьtarget life (в технических условиях)
заданная интенсивность отказовtarget failure rate
заданная надёжностьpredetermined reliability
заданная надёжностьtarget reliability
заданная надёжностьdesired reliability
заданное давлениеpredetermined pressure
заданное значениеset point (регулируемого параметра перекачки)
заданные условия эксплуатацииspecified conditions
заданный показательgoal
заданный показатель готовностиavailability goal
заданный показатель надёжностиreliability goal
заданный показатель ремонтопригодностиmaintainability goal
заданный ресурсtarget life
заданный ресурсspecified life
заданный уровень надёжностиreliability objective
заданный уровень ремонтопригодностиtarget maintainability
заданный уровень ремонтопригодностиmaintainability target
заканчивать скважину с заданным расположением конечного забояcomplete a well in desired target area
испытания на соответствие заданным требованиямtest for suitability
испытания на соответствие заданным требованиямsuitability test
камера для создания заданных окружающих условийenvironmental cabinet (при испытаниях)
качество, заданное техническими условиямиspecified quality
клапан заданного превышения давленияoverpressure damper
крекинг с заданной глубиной реакцииlow-level cracking
кривая выхода фракций с заданным концом кипенияend point yield curve
кривая выходов фракций с заданным концом кипенияend-point yield curve (из нефти)
линейная величина отклонения скважины в сторону от заданного направленияclosure
метод ориентации бурильной колонны с поверхности в вертикальной плоскости, проходящей по заданному направлениюprojected-vertical-plane method of orienting
обнаружение отклонения от заданного уровняoff-limit detection
оборудование для испытаний при заданных окружающих условияхenvironmental testing facilities
отклонение от заданного направленияscattering (о скважинах)
отклонение ствола скважины от заданного направленияdrift
отклонившийся от заданного направленияoff-line (о скважине)
показатель надёжности при заданном уровне качестваquality reliability
предварительно заданный показатель надёжностиpreliminary reliability
прибор для контроля забуривания скважин под заданным угломangle level
распределение заданных технических характеристикperformance apportionment (по элементам системы)
скважина, диаметр которой близок заданномуnear gage hole
скважина, отклонившаяся от заданного направленияmisdirected hole (в результате неудачной операции искусственного отклонения)
соответствовать заданным характеристикамmatch the performance
суммирование с заданным смещением во времениcomposite mixing
установка в заданное положениеpositioning (бурового станка и мачты)
элемент с заданной надёжностьюestablished reliability part