заговорили

Terms containing заговорили | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
gen.	в нём заговорили странные чувства	odd sensations stirred in him
gen.	вы заговорили бы другое	you would tell another story
gen.	вы слишком преждевременно заговорили об этом	you spoke about it too soon
gen.	вы слишком рано заговорили об этом	you spoke about it too soon
gen.	да что вы! это ведь вы заговорили первая!	oh, I say! It was you who spoke to me!
Makarov.	если уж мы заговорили о Шекспире, так вот вам на вашу цитату моя	now you come to Shakespeare, I must cap your quotation with another
gen.	заговорили пушки	the cannon spoke
gen.	заговорили пушки	the guns spoke
gen.	когда пушки заговорили, спорить уже поздно	when guns speak it is too late to argue
Makarov.	Мери встрепенулась, когда при ней заговорили про Джона	Mary perked up as soon as John's name was mentioned
gen.	мы заговорили о будущем	we got talking of the future
Makarov.	мы заговорили с ней, но она сделала вид, что не заметила нас	we spoke to her, but she cut us
Makarov.	она встрепенулась, как только заговорили про Джона	she perked up as soon as John's name was mentioned
inf.	они заговорили вперебивку	they started to talk interrupting one another
Makarov.	скоро о дискуссии заговорили в прессе	the dispute soon surfaced in the press
Makarov.	скоро об их полемике заговорили в прессе	the dispute soon surfaced in the press

Get short URL