загнать в

Terms for subject Makarov containing загнать в | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
беглеца загнали в угол	the fugitive was cornered
если богатый человек прилагает все усилия, чтобы использовать своё богатство для разрушения благосостояния других, я сделаю всё, что смогу, чтобы загнать его в угол	if the rich man strives to use his wealth to destroy others, I will cinch him if I can
загнать в	drive into
загнать в лузу	bag (шар)
загнать в лунку	hole out (о мяче в гольфе)
загнать в нору	take to earth (лисицу)
загнать в нору	go to earth (лисицу)
загнать в нору	run to earth
загнать что-либо в отверстие	stick something into the hole
загнать что-либо в отверстие	force something into the hole
загнать в угол	pen in a corner
загнать кого-либо в угол	get someone in a tight corner
загнать кого-либо в угол	drive into beleaguered posture
загнать в угол чиновника	stymie an official
загнать власти в тупик	put authorities in a bind
загнать зверя в ловушку	trap an animal
загнать зверя в нору	hole
загнать иголку себе в палец	stick a needle into one's finger
загнать клин в	drive a wedge into
загнать мяч в лунку	hole out (гольф)
загнать противника в угол	keep an opponent at bay
загнать скот в загон	pen cattle
загнать шар в лузу	send a ball into a hole
конкуренты вскоре загнали его в угол	his competitors soon had him on the ropes
он загнал мяч в первые 12 лунок 78-ю ударами	he shot 78 on the first 12 holes (гольф)
он загнал свою машину в канаву, когда учился вождению	he ditched his car while learning to drive
отбивающий сильным ударом загнал мяч в реку	the batter slammed the ball into the river
собаки загнали лису в нору	the hounds ran the fox to earth
собаку загнали в конуру	they hustled the dog into the kennel
суть игры в том, чтобы загнать мяч в лунку за минимальное число ударов	the idea of the game is to hole out in as few strokes as possible

Get short URL