| Russian | English |
| бирюзовый-пурпурный-жёлтый | cyan-magenta-yellow |
| бирюзовый-пурпурный-жёлтый-чёрный | cyan-magenta-yellow-black |
| голубой, пурпурный, жёлтый, чёрный | cyan, magenta, yellow, black |
| голубой, пурпурный, жёлтый, чёрный, формат CMYB | cyan, magenta, yellow, black (Bricker) |
| голубой-пурпурный-жёлтый | Cyan-Magenta-Yellow (система представления цвета) |
| данные о голубом, красном, жёлтом и черном цветах для цветоделения | CMYB |
| жёлтая книга | yellow book (том желтого цвета, содержащий описание стандартного протокола транспортного уровня 7-уровневой сетевой модели) |
| Жёлтые страницы | Yellow Pages (исторический (то есть, больше не используемый) сервис, используемый администраторами ОС UNIX, для управления распределёнными базами данных) |
| красящая лента с жёлтым, красным и чёрным цветами | CMY ribbon |
| один из цветов, который задаётся в диалоге Paint Style через процентное содержание от синего, сиреневого, жёлтого, и чёрного | process color |
| преобразование синего, сиреневого и жёлтого в соответствующие градации серого, которые выводятся на печать чёрными красками | undercolor removal (Это компенсирует неточности в цветоделении, так как уровни серого получаются более четкими) |
| субтрактивная цветовая модель отражённого света, в которой цвета образуются путём комбинирования бирюзового, пурпурного, жёлтого и черного цветов | CMYK |
