DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing жуть | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
inf.вот это жутьflaming nora (suburbian)
gen.до жутиdevastatingly (triumfov)
gen.до жутиextraordinarily (+ adj.)
Игорь Мигдо жутиas hell
rhetor.до жути уродливыйugly as hell
gen.её жуть беретshe is terrified
gen.её жуть беретshe is awe-struck
gen.её жуть беретshe is awestruck
Makarov.её жуть берётshe has the creeps
gen.её жуть берётit gives her the creeps
inf.жуть о чем-то страшном дичь о чем-то возмутительном/шокирующим/неожиданномweird stuff (Logofreak)
slangжуть какsomething rotten (Technical)
inf.жуть какая-тоthat is awful (ART Vancouver)
gen.жуть простоreal bitch (sever_korrespondent)
idiom.жуть сколькоa dime a thousand (Am. Andrey Truhachev)
gen.жуть сколькоgazillion (VLZ_58)
gen.красивый до жутиdevastatingly beautiful
gen.меня жуть берёт от этого местаthis place gives me the creeps (Супру)
vulg.мне жуть как надо посратьI want a shit so bad my eyes are brown (MichaelBurov)
inf.наводить жутьcreep out (I don't know why but ghost stories of children really creep me out. – наводят жуть на меня ART Vancouver)
gen.просто жуть!very spooky! (Very spooky that you are watching The Medusa Touch and then your bed starts shaking! ART Vancouver)
gen.просто жутьthat's just creepy (ART Vancouver)
Игорь Мигстрашный до жутиdreaded