 |
| Russian | English |
| в настоящей жизни | in the real life |
| Версия программы, распространяемая до официального выхода программы в жизнь | Beta (Делается в тестовых целях. Остерегайтесь использовать) |
| время жизни | TTL (time to live) |
| Время жизни | Time to Live (поле в заголовке IP, которое указывает, как долго этот пакет должен существовать, прежде чем его можно уничтожить) |
| время жизни | time to live (abbr. TTL) |
| время жизни | lifetime (напр., переменной Alex Lilo) |
| время жизни куки | postclick cookie |
| время жизни куки | cookie lifetime |
| имитатор жизни Земли | Living Earth Simulator (MichaelBurov) |
| "конец жизни" | end of life (unact.ru Bricker) |
| настоящая жизнь | real life |
| реальная жизнь | real life (не в чате) |