| Subject | Russian | English |
| transp. | единица измерения объёма жидкости, равная 1/8 жидкой унции | fluid dram |
| med. | жидкая унция | fluidounce (старинная единица объёма, равная 8 жидким драхмам) |
| tech. | жидкая унция | fluid oz |
| meat. | жидкая унция | ounce (29,6 мл) |
| railw. | жидкая унция | fluid ounce (в Англии равна 0, 02841 л, в Америке – 0, 02957 л) |
| auto. | жидкая унция | ounce |
| auto. | жидкая унция | fl oz (0,02957 л) |
| auto. | жидкая унция | fluid ounce (0,02957 л) |
| med. | жидкая унция | fluid ounce (29,6 мл) |
| gen. | жидкая унция | fluid ounce (мера жидкостей) |
| auto. | жидкая унция 0, 02957 л | fluid ounce |
| auto. | жидкая унция 0, 02957 л | fl oz |
| el.chem. | унция жидкая | ounce fluid British (1 унция жидк. = 28,4130 см3, в Великобритании) |
| el.chem. | унция жидкая | ounce (fluid; 1 унция = 0,0295729 л = 29,5729 см3, в США) |
| el.chem. | унция жидкая Брит. на Брит. галлон | ounce fluid Brit. per Brit. gallon (1 унция жидк. Брит./Брит. галл = 6,25см3/л) |
| el.chem. | унция жидкая США на галлон США | ounce fluid U.S. per U.S. gallon (1 унция/галл = 7,81 см3/л) |
| chem. | унция жидкая США на галлон США | ounce (fluid U.S. per U.S. gallon |
| chem. | унция жидкая США на галлон США | ounce fluid U.S. per U.S. gallon |
| logist. | ёмкость жидкого содержимого в унциях | fluid ounces capacity |
