DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing железнодорожное | all forms | exact matches only
RussianEnglish
авиа или железнодорожные билетыair or railway tickets (Alexander Demidov)
автомобильные и железнодорожные дорогиmotor and railroads (Alexander Demidov)
взаимная железнодорожная перевозка грузовmutual carriage of freight by railway
договор о железнодорожной перевозке грузовcontract for carriage of freight by railway
железнодорожная веткаbranch railway
железнодорожная катастрофаtrain accident
железнодорожная линияrail link (Siemens is more interested in supporting projects on the new Moscow to St. Petersburg high-speed rail link than on the actual construction, the company's local director has said. TMT Alexander Demidov)
железнодорожная накладнаяrail waybill (A receipt issued that indicates to the customer that his/her goods have been received and have been passed on for freight by railway. Rail waybills often include tracking numbers so that the customer can check the status of the shipment. Farlex Financial Dictionary. й 2011 Farlex, Inc. Alexander Demidov)
железнодорожная накладнаяway-bill
железнодорожная перевозкаcarriage by rail
железнодорожное машиностроениеrolling-stock manufacturing (Alexander Demidov)
железнодорожное происшествиеrailway accident
железнодорожный перевозчикrail carrier
железнодорожный переездrailway crossing
железнодорожный переезд без шлагбаумаrailway crossing without barrier
железнодорожный переезд со шлагбаумомrailway crossing with barrier
железнодорожный тарифrailway tariff
Закон о железнодорожной перевозкеCarriage by Railway Act (1972 г.)
подвижной состав железнодорожного транспортаrailway rolling stock (Alexander Demidov)
предоставить разрешение на строительство подъездного железнодорожного пути для вывоза грузов с территории заводаallow construction of a rail port (Las Vegas Review-Journal Alex_Odeychuk)
приобретение железнодорожных билетовrailway ticketing (Leonid Dzhepko)
Протокол по железнодорожному подвижному составу к Конвенции о международных гарантиях в отношении подвижного оборудованияProtocol to the Convention on International Interests in Mobile Equipment on Matters Specific to Railway Rolling Stock ('More)
Профсоюз работников железнодорожного, морского и прочих видов транспортаRail, Maritime and Transport Union (Великобритании Leonid Dzhepko)
сборник американских решений по железнодорожным деламAmerican Railway Reports
сборник решений по железнодорожным деламBrowne and Macnamara's Railway Cases (составители Браун и Макнамара, с 1855 г.)
сборник решений по железнодорожным деламReports of Railway Cases (1835-1855)
сборник решений по железнодорожным делам, составители Браун и МакнамараBrowne and Macnamara's Railway Cases (с 1855 г.)
сборник судебных решений по железнодорожным деламRailway Cases (с 1855 г.)
сборник судебных решений по железнодорожным деламNevill and Macnamara's Railway Cases (1832-1836)
Соглашение о международном железнодорожном грузовом сообщенииAgreement on International Goods Transport by Rail (Leonid Dzhepko)
средства автомобильного, железнодорожного транспортаroad and rail vehicles (Alexander Demidov)
средства автомобильного и железнодорожного транспортаroad and rail vehicles (Alexander Demidov)
средства транспортировки автомобильным, железнодорожным и водным транспортомroad, rail and water vehicles (Alexander Demidov)
страхование гражданской ответственности владельцев железнодорожного транспортаrailroad liability insurance (Leonid Dzhepko)
Унифицированные правила к договору об общих условиях перевозки пассажиров железнодорожным транспортомUniform Rules concerning the contract for GCC-CIV/PRR (Alina_Demidova)
Федеральное агентство железнодорожного транспортаFederal Railway Transport Agency (in Russia Leonid Dzhepko)
франко-железнодорожная платформаfree in truck
франко-вагон / франко-железнодорожная платформаfree on rail/free on truck