Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing желать доброго | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
желать всего доброгоgive one's good wishes
желать добраhave one's best interests at heart (Родители всегда желают своему чаду только добра... Parents always have the child's best interests at heart, even when they ground them or slap them around a little bit or take whatever other "cruel" (from the child's point of view) disciplinary actions. mikhailS)
желать добраwish well to (кому-л.)
желать кому-л., чему-л. добраwish smb., smth. well
желать кому-л. добраwish smb. well
желать добраwish someone well (I wish him well – я желаю ему добра)
желать доброго путиbid somebody godspeed (Andrey Truhachev)
желать доброго путиbid someone godspeed (Andrey Truhachev)
желать доброго путиwish somebody godspeed (Andrey Truhachev)
желать доброго путиwish someone godspeed (Andrey Truhachev)
желать кому-либо доброго утраsay good morning
желать доброй дорогиwish somebody godspeed (Andrey Truhachev)
желать доброй дорогиbid somebody godspeed (Andrey Truhachev)
желать доброй дорогиbid someone godspeed (Andrey Truhachev)
желать доброй дорогиwish someone godspeed (Andrey Truhachev)
желаю вам доброго вечераI wish you a good night
не желать кому-л. добраmean smb. no good
не обращайте внимания на его слова, по существу он нам желает добраdon't worry about what he says, because he really means well by us
он всегда желал нам только добраhe never meant us anything but good
он желает вам добраhe wishes you well
он желает нам добраhe means well by us
она желает тебе добраshe wishes you well
я вам только добра желаюI only wish you well
я желаю ему добраI wish him well

Get short URL