Subject | Russian | English |
Makarov. | викарий ответил не без некоторого ехидства | the vicar answered with some acidity |
Makarov. | говорить что-либо с ехидством | say something with malice |
Игорь Миг | говорить с ехидством о | deride |
Makarov. | он ответил не без некоторого ехидства | he answered with some acidity |
gen. | он ответил не без некоторого ехидства | he answered with some |
amer. | с ехидством | tartly ("Never mind your immortal soul," she said tartly. Val_Ships) |
Игорь Миг | с ехидством | with schadenfreude |