Subject | Russian | English |
gen. | ей десятый год | she is in her tenth year |
gen. | ей пошёл десятый год | she is in her tenth year (she is in her tenth year = она учится в десятом классе школы. о возрасте "ей (пошел) десятый год" не говорят. скажут "she is nine years old" Ivan Pisarev) |
Makarov. | ей пошёл десятый год | she is in her tenth year |