дымы – phrases

Terms for subject Technology containing дымы | all forms | exact matches only

Russian	English
адресуемый модуль обнаружения дыма и жара	ASH (Addressable Smoke & Heat (ASH) Module det-tronics.com fa158)
анализатор дыма	flue gas analyser
анализатор дыма	flue-gas analyzer
бортовой лидарный анализатор струй дыма	airborne lidar plume analyzer
бурый дым	red fume
выброс дымов	exhaust fumes
выделения дыма и паров при мокром тушении кокса	quenching emissions
выделения пыли и дыма при подаче кокса	pushing emissions
выхлоп; дым	smoke
горизонт дыма	smoke horizon
граната нейтрального дыма	non-toxic smoke grenade
граната нейтрального дыма	neutral smoke grenade
граната ядовитого дыма	toxic smoke grenade
густой туман с дымом и копотью	photochemical smog
дизельный двигатель, генерирующий дым эталонной плотности	reference smoke generator
дым взрыва	explosive fume
дым выхлопа	exhaust fume
дым, работающего в режиме свободного ускорения	transient smoke (от дизельного двигателя)
дымовая граната цветного дыма	coloured smoke grenade
дымы при выпуске плавки	tapping fumes
загрязнение воздуха дымом	smoke pollution
загрязнение дымом	smoke pollution
зона "дыма"	preheating zone (кольцевой стекловаренной печи)
зона "дыма"	preheat zone (кольцевой стекловаренной печи)
измеритель дыма	smoke meter
индикатор дыма	smoke detector
испытание герметичности с помощью дыма	smell test (трубопровода)
испытание герметичности трубопровода с помощью дыма	smoke pipeline test
испытание герметичности трубопровода с помощью дыма	smell pipeline test
каналы отвода дыма	fume offtakes
контроль содержания дыма в атмосфере	smoke control
концентрация дыма	smoke concentration
коптильные вещества дыма	smoke substances
копчение производится дымом от неполного сгорания опилок	smoking utilizes the vapours distilled from smouldering sawdust
короб для сбора и подачи дыма	smoke box (в коптильную печь)
ложные сигналы вследствие воздействия высокой температуры, дыма или влаги	false signals from the effects of heat, smoke or moisture (yevsey)
маска, скрывающая дым и вспышки выстрелов	smoke-and-flash defilade
маскировочный дым	screening smoke
маскирующий дым	screening smoke
матирование дымом	smoke obscuration
нагнетание воды-отсос дыма	water injection-fume exhaustion
нейтральный дым	nontoxic smoke
нейтральный дым	neutral smoke
обжаривать в дыму	smoke
обжарка в дыму	smoking
опилки для генерации коптильного дыма	smoking sawdust
переносной тестёр дыма	handy smoke tester
период рыжего дыма	smoke period
повышенное образование дыма	increase in smoke
промышленный дым	industrial smoke
район контроля содержания дыма в атмосфере	smoke-control area
сигнальный дым	signalling smoke
способ тушения подземного пожара нагнетанием воды и отсосом дыма	water injection/fume exhaustion technique
способ тушения подземного пожара нагнетанием воды и отсосом дыма	water injection-fume exhaustion technique
столб дыма	smoke plume
удаление дыма	fumes disposal
удушливый дым	stifling smoke
удушливый дым	smudge
установка для отсасывания дыма	smoke extraction unit (при тушении пожара)
установка отсасывания дыма	smoke extraction unit (при тушении пожара)
установка отсасывания дыма	smoke-extraction unit (при тушении пожара)
фотоэлектрический измеритель плотности дыма	photoelectric smoke meter
цветной дым	coloured smoke
чёрный дым	black smoke (выхлоп дизельного двигателя с большим содержанием сажи)
экстрактор дыма	smoke extractor (elenajouja)
ядовитый дым	toxic fume
ядовитый дым	toxic smoke

Get short URL