 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | дубликат оригинала | original copy |
| polygr. | дубликат оригинала на фотоплёнке | intermediate |
| media. | дубликат оригинала дубльнегатив с негатива или дубль-позитив с позитива, полученный путём печати на прямопозитивной плёнке | direct copy |
| polygr. | дубликат цветного оригинала | color duplicate |
| polygr. | оригинал-дубликат | second original |