 |
| Russian | English |
| до встречи | catch you later (4uzhoj) |
| до встречи | catch up with you later (4uzhoj) |
| до встречи | see you later (if you are to meet the person before the end of the day)) |
| до встречи | later on (Shabe) |
| до встречи | see ya (TranslationHelp) |
| до встречи! | so long! (Damirules) |
| до встречи | see you later |
| до встречи | catch you (4uzhoj) |
| до скорой встречи! | Until next time! |
| до следующей встречи! | Until next time! |
| тогда до встречи | till then (until sometime in the future, same as "(good-bye) until then" Val_Ships) |