дохлый – phrases

Terms for subject General containing дохлый | all forms | exact matches only

Russian	English
грифы выклевали глаза дохлой овцы	vultures had pecked out the dead sheep's eyes
дело казалось дохлым, но он продолжал заниматься им и в конце концов добился успеха	the case sounded dead duck but he held on and finally met with success
дохлое дело	lost cause
дохлый номер	lost cause (Сирена)
дохлый номер	fool's errand (стилистический регистр русского выражения ниже Баян)
дохлый номер	losing battle
"дохлый номер"	dead duck
дохлый номер	blemish job
дохлый номер	this won't fly
дохлый номер	dead duck (Islet)
мертвее дохлой собаки	deader than a Texas salad bar (Aprilen)
стегать дохлую лошадь	flog a dead horse
эти батареи почти дохлые	these batteries are all but dead (разряжены)