Subject | Russian | English |
avia. | досылка багажа | rush (torch) |
tech. | досылка патрона | chambering |
mil. | досылка патрона | chambering (в патронник) |
mil. | досылка снаряда | ramming home |
el. | коммутация с накоплением и досылкой | store-and-forward switching |
mil. | механизм автоматической досылки снаряда | power rammer (В гаубице также добавлен механизм автоматической досылки снаряда. bartov-e) |
mil. | механизм досылки | ramming mechanism (Механизм досылки и полуавтоматический затвор позволяют довести боевую скорострельность до семи выстрелов в минуту. bartov-e) |
commun. | посылка, подлежащая досылке адресату | redirected parcel |
weap. | путь досылки снаряда | length of ramming (ABelonogov) |
weap. | рычаг, подающий патрон для досылки в патронник | loading bed (ABelonogov) |
gen. | факс с досылкой | by fax and mail (proz.com ABelonogov) |
gen. | факс с досылкой | faxed followed by mail delivery (в реквизитах письма alexdeev) |