| Subject | Russian | English |
| comp., net. | активная сеть с доступом по системе маркёрного кольца | ATRN |
| comp., net. | активная сеть с доступом по системе маркёрного кольца | active Token Ring network |
| media. | в сетях с пакетной коммутацией — второй уровень по Рекомендации Х.25, определяющий процедуру доступа к линии при обмене данными | frame level |
| comp., net. | доступ по сети | access over the network (Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | доступ по сети | networked access (связи) |
| IT | инсталляция узлов доступа по каналам сети | in-band network setup |
| media. | консорциум по ускорению процесса превращения сетей кабельного телевидения в инфраструктуру, обеспечивающую высокоскоростной доступ в Internet, учреждён на конференции Национальной ассоциации операторов кабельного телевидения NCTA, прошедшей 3—5 мая 1998 г. в гор. Атланта, США | Cable Broadband Forum (в состав учредителей консорциума входят TCI, Сох Communications, Time-Warner, MediaOne, Microsoft, Intel, Lucent, Scientific-Atlanta) |
| IT | локальные сети с приоритетным доступом по запросу | demand priority access LAN |
| el. | метод доступа к сетям по протоколу SNA | virtual telecommunications access method |
| media. | многостанционный доступ по типу опроса станций сети на наличие у них сообщений, подлежащих передаче | polling scheme |
| media. | мониторинг доступа в сеть ISDN по номинальной скорости передачи | path monitoring |
| comp., net. | Оборудование Bay Networks для прозрачного доступа в сети Ethernet по коммутируемым телефонным линиям | Remote Annex |
| law | оператор связи, оказывающий услуги по предоставлению доступа к информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" | Internet service provider (Alexander Demidov) |
| progr. | осуществлять доступ к компьютеру по сети без какого-либо прямого вмешательства пользователя | access a computer over a network without any direct user intervention (ssn) |
| media. | порт доступа к центральному коммутатору выделенной пакетной сети, поддерживающий различные соединения по протоколу Х.25 | multiple connection port |
| law | предоставлять Заказчику доступ к статистическому отчёту по адресу в сети Интернет | provide the Customer with access to the statistic report at the following URL (Konstantin 1966) |
| media. | протокол, используемый между хост-системой и оборудованием передачи данных в коммутируемой сети общего пользования по стандарту Х.25 для доступа к пользователю на хост-машине | gateway access protocol |
| IT | пункт удалённого доступа к сети по телефонным линиям | dial-in access point |
| media. | разработанная компанией AT&T локальная сеть с доступом по типу CSMA/CD, основанная на стандарте IEEE 802.3 | StarLAN (осуществляется немодулированная передача данных со скоростью 1 Мбит/с по двум неэкранированным витым парам) |
| media. | i-режим, услуга мобильного доступа к глобальным информационным сетям, позволяет передавать через мобильный телефон по мобильной сети пакеты данных PDC-P и получать доступ к HTML-страницам в сети Internet | iMODE |
| media. | i-режим, услуга мобильного доступа к глобальным информационным сетям, позволяет передавать через мобильный телефон по мобильной сети пакеты данных PDC-P и получать доступ к HTML-страницам в сети Internet | i-mode |
| progr. | решение по управлению доступом к сети | web access management solution (ssn) |
| mil., avia. | сеть с доступом по межсетевому протоколу | internet protocol network |
| progr. | слой доступа к данным по сети | Web API (Alex_Odeychuk) |
| media. | служба виртуальной частной сети, объединяемая со службой WorldVPN, обеспечивает доступ по коммутируемым линиям во внутреннюю IP-сеть компании WorldCom | Extralink Remote |
| media. | средство доступа в сеть Internet по телефонной линии компания CNet, представляет собой комбинированное устройство со встроенным восьмипортовым концентратором, обеспечивает одновременный доступ в Internet 253 пользователям | CN904B |
| media. | средство доступа к корпоративной сети по каналам ISDN и асинхронным линиям, основано на RISC-процессоре, который может маршрутизировать протоколы IP и IPX | Access Builder 4000 (компания 3Com) |
| media. | удаление маркёра из сети с кольцевой структурой и маркёрным доступом для передачи данных по сети | capture |
