DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing доступ к секретной информации | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
sec.sys.доступ к секретной информацииaccess to secrets
polit.доступ к секретной информацииaccess to classified information (ssn)
sec.sys.доступ к секретной информацииaccess to secret documents
sec.sys.доступ к совершенно секретной информации с ограничениями по месту работыTopSecret / SCI (security clearance Val_Ships)
idiom.имеющий доступ к секретной информацииon the inside (mgm)
mil.контракт с доступом к секретной информацииclassified contract
SAP.лицо, имеющее доступ к секретной информацииperson with security clearance
SAP.лицо, имеющее доступ к секретной информацииbearer of secrets
data.prot.лицо, пытающееся поступить на работу в организацию с целью получения доступа к секретной информацииmole
sec.sys., jarg.лицо, пытающееся поступить на работу в организацию с целью получения доступа к секретной информацииmole (перевербованный сотрудник спецслужбы)
intell.получить доступ к секретной информацииget access to classified information (New York Times Alex_Odeychuk)
sec.sys.принцип ограничения доступа к секретной информации, если она не требуется для выполнения конкретной задачиneed-to-know principle (Andrey Truhachev)
data.prot.разрешение на доступ к секретной информацииprivacy permission
sec.sys.специальный доступ к секретной информации особой важностиspecial access
data.prot.управление доступом на основе допуска к секретной информацииclassification-based access control (по категориям секретности)
sec.sys.управление доступом на основе допуска к секретной информацииclassification-based access
sec.sys.установленный уровень доступа к секретной информацииauthorized level
sec.sys.установленный уровень доступа к секретной информацииauthority level