DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Finances containing доступ | all forms | exact matches only
RussianEnglish
доступ к забалансовому финансированию, доступ к забалансовым операциямaccess to off-balance sheet (Yeldar Azanbayev)
доступ к иностранному кредитуaccess to foreign credit (агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
доступ к ликвидностиaccess to liquidity (англ. термин взят из IMF Working Paper. – No. 08/16 Alex_Odeychuk)
доступ к мировым финансовым рынкамaccess to global financial markets (New York Times Alex_Odeychuk)
доступ к рынкам сбытаmarket accessibility
доступ к финансовым ресурсамaccess to financing (Thorsen)
доступ на рынкеaccess to markets
доступ на рынки товаровaccess to markets for commodities
ключ доступа к платёжной платформеpayment platform access key (exploit.in Alex_Odeychuk)
компонент высокого доступа механизма финансирования для преодоления внешних шоковHigh-Access Component of the Exogenous Shocks Facility (grafleonov)
лишённый доступа к кредитуdeprived of access to credit (Alex_Odeychuk)
не имеющий доступа к банковским учреждениямunderbanked (услугам Alex Lilo)
не имеющий доступа к основным финансовым услугамunderbanked (The underbanked are people or businesses that have poor access to mainstream financial services such as banks and so rely upon alternative financial services targeted at poor people such as cheque cashers, loan sharks and pawnbrokers They may be distinguished from the unbanked who have no banking facilities at all. Alex Lilo)
новый доступ на рынкиnew open in the markets
ограниченный доступ к долгосрочному финансированию в национальной валютеlimited access to long-term local currency funding (англ. цитата заимствована из новостного сообщения агентства Fitch Alex_Odeychuk)
получать доступ к дешёвым кредитамget access to cheap loans (англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
получить доступ к данным кредитных бюроget access to data from credit bureaus (nytimes.com Alex_Odeychuk)
получить доступ к кредитуget access to credit (англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
продукт доступаaccess product (Yeldar Azanbayev)
продукты доступаaccess products (см. ЦБ РФ Глоссарий терминов, используемых в платёжных и расчётных системах Alexander Matytsin)
прямой доступ на рынокdirect access to the market (Alex_Odeychuk)
расширение доступа к финансовым услугамfinancial inclusion (Magn1fico)
терминал удалённого доступаremote access point (Alexander Matytsin)