DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing доступ | all forms | exact matches only
RussianEnglish
беспороговая система доступаnonthreshold access system (elena.kazan)
беспрепятственный доступfull access (Alexander Matytsin)
в открытом доступеavailable to the public (Lena Nolte)
давать доступgive an access
давать доступgive access
документ открытого доступаpublic document (Alexander Matytsin)
доступ к документамaccess to documents
доступ к местам общественного пользованияpublic access
доступ к рынкамmarket access
доступ к рынкуmarket access
доступ на площадкуaccess to the site
доступ света и воздухаadmission of light and air
земельный участок с прямым доступом к полосе отчужденияparcel of land with direct access to public right of way
иметь доступhave access to (smth, к чему-л.)
иметь доступ дляbe accessed by (smb, кого-л.)
иметь доступ к файлуaccess the file
иметь доступ к финансовым отчетамhave financial statements available
иметь ограниченный доступhave limited access to (smth, к чему-л.)
исключительный доступprivileged access (Alexander Matytsin)
контролируемый доступcontrolled access
контроль доступаcontrol of access
льготный доступprivileged access (Alexander Matytsin)
льготный доступ к сырьюpreferential access to raw material
лёгкий доступeasy access
лёгкий и быстрый доступready access
невозможность получения доступаinability to access (translator911)
немедленный доступ к рабочему процессуimmediate access to any work in progress
неограниченный доступunrestricted access to (smth, к чему-л.)
неограниченный доступ к обширному рынку страхованияunrestricted access to vast insurance market
ограниченный доступrestricted admission
ограничить доступrestrict access (to Nyufi)
описание патента к акцептованной заявке с открытым доступомaccepted patent specification open to public inspection
особый доступprivileged access (Alexander Matytsin)
осуществление дистанционного доступаtelecommuting
открытый доступpublic access
первоочередной доступpriority access (Alexander Matytsin)
получать доступbe allowed to
получить доступ кbe allowed to
предоставить кому-л. доступdeliver to somebody an access to (к чему-л.)
предоставление доступа к программным комплексамapplication outsourcing (Georgy Moiseenko)
предоставлять в открытом доступеopen source (I regularly take classes via Coursera or consume lectures open sourced by professors Moonranger)
предоставлять доступ на площадкуgrant access to the site
преференциальный доступ к сырьюpreferential access to raw material
принцип свободного доступа к государственным архивамprinciple of free access to public records
Программа всеобщего доступа к электричествуUEAP (Universal Electricity Access Program Moonranger)
свободный доступopen entry
свободный доступliberalized access
свободный доступliberal access
свободный доступ кliberalized access to
свободный доступ к рынкуfree market access
Сервитут доступаAccess Easement (Zukrynka)
специальный доступprivileged access (Alexander Matytsin)
условия доступаaccess conditions