DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Surgery containing доступ | all forms | exact matches only
RussianEnglish
антеролатеральный передненаружный доступanterolateral approach (напр., при артроскопии, артроскоп вводится через небольшие проколы с внешней стороны коленного сустава Natalya Rovina)
Бикорональный доступBICORONAL (denikoboroda)
доступ через бедренную венуfemoral venous access (igisheva)
доступ через рукоятку грудиныtransmanubrial approach (Ying)
доступом через надрез на векахtranspalpebral (mazurov)
краниальное крепление подвеска SMAS-лоскута с минимальным доступомminimal access cranial suspension (в качестве варианта Natalya Rovina)
лоскут доступаaccess flap (MichaelBurov)
мини доступShort-scar incision (mazurov)
обеспечение оперативного доступаsurgical fenestration (к поврежденному участку, требующему хирургического вмешательства Yan Mazor)
операция прикрепления тканей к черепу при минимальном доступеminimal access cranial suspension (mazurov)
Операция прикрепления тканей к черепу при минимальном доступеMACS (minimal access cranial suspension mazurov)
подтяжка лба мини-доступомlimited-incision forehead lift (mazurov)
путь доступаsurgical route (хирургического Artemie)
ретросигмоидный доступretrosigmoid approach (Artemie)
субксифоидальный доступsub-xyphoid approach (Andy)
субфронтальный доступsubfrontal approach (Игорь_2006)
теловелярный доступtelovelar approach (доступ к 4-му желудочку посредством рассечения сосудистой основы и/или нижнего мозгового паруса Artemie)
транскраниальный доступtranscranial approach (Игорь_2006)
трансназальный подход, трансназальный доступtransnasal approach (Artemie)
транссептальный доступtransseptal approach (Игорь_2006)
хирургическая операция минимального доступаkeyhole surgery (напр., лапароскопическая CubaLibra)
хирургический доступsurgical access (iwona)
хирургический доступsurgical exposure (в зависимости от контекста Artemie)
хирургическое вмешательство через единый лапароскопический доступSILS (iwona)
хирургическое вмешательство через единый лапароскопический доступSingle Incision Laparoscopic Surgery (iwona)