дослать – phrases

Terms for subject Makarov containing дослать | all forms

Russian	English
до какого места мы дошли в чтении и т.п.?	where did we leave off?
до нас дошли сведения, что плотина прорвалась	we heard the bulletin that the dam had burst
мы шли по грязным улицам, пока не дошли до дома	we tracked through the dirty streets till we got to the house
никогда актёр так не уверен в том, что его слова действительно дошли до душ зрителей, как когда он сам чувствует себя абсолютно спокойно и раскованно	an actor is never so sure to agitate the souls of his hearers, as when his own is perfectly at ease
новости быстро дошли до Рима	the news reached Rome apace
он видел, что его слова не дошли до нее	he saw that he had not reached her at all
он дослал двести рублей	he sent on another two hundred roubles
цены на акции неожиданно пошли вверх после того, как хорошие новости дошли до ушей потенциальных покупателей	share prices snapped back when the good news reached possible buyers