DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing доля в капитале | all forms | in specified order only
RussianEnglish
держатели доли меньшинства в капитале дочерней компанииminority shareholders
Доли участников – процент участия акционера в капитале LLCMembership Interest (sergiusz)
Доли участников – процент участия акционера в капитале LLCMembership Interest (sergiusz)
доля акционера в капитале предприятияshare
доля акционера в капитале предприятия за вычетом задолженностиequity
доля в акционерном капитале частной компанииshare in a private company
доля в акционерном капитале частной компанииshare in private company
доля в капиталеshare in the capital
доля в капиталеshare in capital
доля в совместном капиталеshare
доля в уставном капитале ОООownership interest (gennier)
доля в уставном капитале компанииstake in the company (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
доля вложений в основной капиталfixed capital ratio
доля капитала в национальном доходеcapital share
доля участия в капиталеstake (the same as financial share Moonranger)
доля участия в капиталеequity interest (Alexander Matytsin)
доля участия в капитале компанииownership interest (в процентном выражении)
доля участия дочерних компаний в акционерном капитале, не дающая контроля над предприятиемminority interest in equity
имеющий долю государства в уставном капиталеowned in part by the government (Washington Post Alex_Odeychuk)
не быть связанным посредством владения пакетами акций, долями участия в уставном капиталеhave no relationship under corporate law (with ... – с ... Alex_Odeychuk)
совместное предприятие с уставным капиталам в равных доляхco-owned joint venture
совместное предприятие с уставным капиталом в равных доляхcoowned joint venture
участник, владеющий долей в уставном капиталеshareholding member (хозяйственного общества-ООО алешаBG)