DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing долго думать | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
вы думаете, хорошая погода продержится долго?do you think this fine weather has come to stay?
вы думаете, хорошая погода простоит долго?do you think this fine weather has come to stay?
долго думали, что...it was long believed
долго думатьoverthink (Andrey Truhachev)
долго думатьthink hard
долго думать или говоритьdwell on (о чём-либо; особенно о чем-то неприятном no_mercy)
как ты думаешь, этот прибор долго проработает?how long do you think the engine will stand up?
когда я приехал в эту страну, я никак не думал, что проживу здесь так долгоwhen I first came to this country, I little thought that I should stay so long
не долго думаяoff-handedly (Andrey Truhachev)
не долго думаяwithout a moment’s hesitation
не долго думаяstraight out (without thinking Andrey Truhachev)
не долго думаяwithout hesitation
не долго думаяwithout stopping to think (Anglophile)
не долго думаяwithout thinking twice (Interex)
не долго думаяoffhandedly (Andrey Truhachev)
не долго думаяunthinkingly (Andrey Truhachev)
не долго думаяlightly (Andrey Truhachev)
не долго думаяwithout a moment's thought (Anglophile)
он, не долго думая, прыгнул в водуhe jumped into the water without a moment's hesitation
чрезмерно долго думатьoverthink (Andrey Truhachev)