DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing докладная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
докладная запискаstaff report
докладная запискаmem
докладная запискаinternal memo (Alexander Demidov)
докладная запискаinternal report (For example, an internal report could reveal that one division spends a lot of money without generating very much revenue and managers ... Alexander Demidov)
докладная запискаinteroffice memorandum (Alexander Demidov)
докладная запискаinternal memorandum (Alexander Demidov)
докладная запискаwrite-up
докладная запискаmemorandum
докладная запискаreport
докладная записка, поданная юрисконсультом фирмыan advisory presented by a firm's legal counsel
докладная записка с изложением фактической стороны вопросаposition paper (подготавливается для руководителя его сотрудниками)
докладная записка с предложениямиposition paper (по какому-либо вопросу)
докладная на имя директораreport for the director (Anglophile)
написать докладнуюwrite up (на кого-либо Чернявская)
написать на кого-то докладнуюwrite up on (someone Чернявская)
подавать докладную запискуmemorialize
подробная докладная запискаdetailed memorandum
сочинитель докладных записокmemorialist
справка или докладная записка с изложением фактической стороны вопросаposition paper (подготавливается для руководителя его сотрудниками)