| Russian | English |
| АДТ больших дозвуковых скоростей | high-speed subsonic facility |
| АДТ дозвуковых, трансзвуковых и сверхзвуковых скоростей | trisonic wind facility |
| аэродинамика дозвуковых скоростей | subsonic aerodynamics |
| аэродинамика дозвуковых течений | subsonic aerodynamics |
| аэродинамические коэффициенты на дозвуковых скоростях | subsonic aerodynamic coefficients |
| аэродинамические производные в дозвуковой области | subsonic aerodynamic derivatives |
| аэродинамическое качество на дозвуковых скоростях | subsonic L/D ratio |
| балансировка в диапазоне гиперзвуковых-дозвуковых скоростей | hypersonic-subsonic speeds trim |
| балансировка в диапазоне дозвуковых-гиперзвуковых скоростей | subsonic-hypersonic speeds trim |
| балансировка на дозвуковых скоростях | subsonic trim |
| ВКС для полётов в диапазоне гиперзвуковых и дозвуковых скоростей | hypersonic/subsonic TAV |
| впрыск жидкости с дозвуковой скоростью | subsonic injection |
| впрыск с дозвуковой скоростью | subsonic injection |
| горение в дозвуковом потоке | subsonic combustion |
| горение топлива в дозвуковом потоке | subsonic burning |
| дальность полёта на дозвуковых скоростях | subsonic flight range |
| диапазон гиперзвуковых-дозвуковых чисел М | hypersonic/subsonic M number range |
| диапазон дозвуковых скоростей | subsonic-speed range |
| диапазон дозвуковых скоростей | subsonic range |
| дозвуковая АДТ | subsonic wind facility |
| дозвуковая аэродинамика | subsonics |
| дозвуковая аэродинамика | subsonic aerodynamics |
| дозвуковая манёвренность | subsonic maneuverability |
| дозвуковая передняя кромка | subsonic leading edge |
| дозвуковая ракета | cruise-type missile |
| дозвуковая ракета | cruising missile |
| дозвуковая ракета | subsonic missile |
| дозвуковая ракета | cruise missile |
| дозвуковая скорость | subsonic velocity |
| дозвуковая струя | subsonic jet |
| дозвуковая частота | subaudio frequency |
| дозвуковое горение | subsonic combustion |
| дозвуковое горение | subsonic burning |
| дозвуковое истечение | subsonic discharge |
| дозвуковое сопло | subsonic nozzle |
| дозвуковое течение | subsonic flow |
| дозвуковой ВРД | subsonic airbreather |
| дозвуковой входной воздухозаборник | subsonic inlet |
| дозвуковой входной диффузор | subsonic inlet |
| дозвуковой диффузор | subsonic diffuser |
| дозвуковой ЛА заправщик | subsonic tanker |
| дозвуковой ЛА с ВРД | subsonic airbreathing vehicle |
| дозвуковой летательный аппарат | subsonic aircraft |
| дозвуковой ПВРД | subsonic ramjet |
| дозвуковой планирующий ЛА | subsonic glider |
| дозвуковой полет | subsonic flight |
| дозвуковой профиль | subsonic section |
| дозвуковой разгонщик | subsonic booster |
| дозвуковой разгонщик с ВРД | subsonic airbreathing vehicle |
| дозвуковой разгонщик с ВРД | subsonic airbreather |
| дозвуковой разгонщик с ТРД | subsonic turbojet booster |
| дозвуковой реактивный двигатель | subsonic jet engine |
| дозвуковой режим полёта | subsonic mode |
| дозвуковой самолёт-носитель для пуска МВКА | subsonic launch carrier |
| дозвуковой самолёт-разгонщик | subsonic launch platform |
| дозвуковой самолёт-разгонщик | subsonic booster aircraft |
| дозвуковой самолёт-разгонщик для пуска МВКА | subsonic launch carrier |
| дозвуковой ТРДД | subsonic turbofan |
| заправка топливом на дозвуковых скоростях | subsonic refuelling |
| истечение с дозвуковой скоростью | subsonic discharge |
| камера дозвукового горения | subsonic-combustion section (ГПВРД) |
| колебания на дозвуковых скоростях | subsonic oscillation |
| комбинированная компоновка для полётов в диапазоне дозвуковых гиперзвуковых скоростей | subsonic-hypersonic configuration |
| комбинированная схема для полётов в диапазоне дозвуковых гиперзвуковых скоростей | subsonic-hypersonic configuration |
| компоновка для дозвуковых полётов | subsonic configuration |
| концепция двухступенчатого многоразового воздушно-космического аппарата с горизонтальным стартом и дозвуковым разделением ступеней | two-stage horizontal takeoff with subsonic staging (concept) |
| концепция старта с дозвукового самолёта-носителя | subsonic air-launching concept |
| концепция старта с дозвукового самолёта-носителя | subsonic air-launch concept |
| концепция старта с дозвукового самолёта-разгонщика | subsonic air-launching concept |
| концепция старта с дозвукового самолёта-разгонщика | subsonic air-launch concept |
| коридор траекторий дозвукового полёта | subsonic corridor |
| коэффициент подъёмной силы на дозвуковой скорости | subsonic lift coefficient |
| крыло в дозвуковом потоке | wing at subsonic velocity |
| крыло в дозвуковом потоке | wing at subsonic flow |
| ЛА с несущим корпусом для полёта на гиперзвуковых-дозвуковых скоростях | hypersonic-subsonic lifting body |
| лаборатория дозвуковых АДТ | Subsonic Tunnels laboratory |
| манёвр на дозвуковых скоростях | subsonic maneuver |
| манёвренность на дозвуковых скоростях | subsonic maneuverability |
| МВКА для полётов в диапазоне гиперзвуковых-дозвуковых скоростей | hypersonic/subsonic shuttle |
| МВКА с балансировкой в диапазоне гиперзвуковых-дозвуковых скоростей | hypersonic/subsonic speeds trimmable shuttle |
| МВКА с двумя дозвуковыми разгонщиками | twin subsonic boosters-equipped shuttle |
| МВКА с дозвуковыми разгонщиками | subsonic boosters-used shuttle |
| МВКА с ПГО, развёртываемым на дозвуковых скоростях | subsonically deployable canard aerospace vehicle |
| МВКА с ПГО, развёртываемым на дозвуковых скоростях | subsonically deployed canard shuttle |
| МВКА с разделением ступеней на дозвуковых скоростях | subsonic staging vehicle |
| многоступенчатый МВКА с разделением ступеней на дозвуковых скоростях | subsonically staged ETO vehicle |
| МВКА, стартующий с дозвукового самолёта-носителя | subsonic launch platform-fired vehicle |
| МВКА, стартующий с дозвукового самолёта-носителя | subsonic aircraft-launched shuttle |
| МВКА, стартующий с дозвукового самолёта-разгонщика | subsonic launch platform-fired vehicle |
| МВКА, стартующий с дозвукового самолёта-разгонщика | subsonic aircraft-launched shuttle |
| МВКА, стартующий с самолёта-носителя на дозвуковых скоростях | subsonically air-launched system |
| МВКА, стартующий с самолёта-разгонщика на дозвуковых скоростях | subsonically air-launched system |
| метод испытания в сверхзвуковой области дозвукового потока | bump method |
| мини-МВКА, стартующий с дозвукового самолёта-носителя | subsonic transport-launched orbiter |
| МТКК с дозвуковыми разгонщиками | subsonic boosters-used space transportation system |
| многоступенчатый МТКК с разделением ступеней на дозвуковых скоростях | subsonically staged transport |
| многоступенчатая МТКК с разделением ступеней на дозвуковых скоростях | subsonically staged transportation system |
| нагрузки в полете на дозвуковых скоростях | subsonic Mach number loads |
| напряжение при полете с дозвуковыми числами М | subsonic Mach number stress |
| область дозвуковых скоростей | subsonic |
| область дозвуковых скоростей | subsonic region |
| ОС для полётов в диапазоне гиперзвуковых-дозвуковых скоростей | hypersonic/subsonic orbiter |
| ОС, отделяемая от разгонщика на дозвуковой скорости | subsonically-staged orbiter |
| ОС с балансировкой в диапазоне гиперзвуковых-дозвуковых скоростей | hypersonic/subsonic speeds trimmable orbiter |
| ОС с большим аэродинамическим качеством на дозвуковых скоростях | high subsonic L/D orbiter |
| ОС с небольшим аэродинамическим качеством на дозвуковых скоростях | low subsonic L/D orbiter |
| ОС с ПГО, развёртываемым на дозвуковой скорости | subsonically-deployed canard orbiter |
| ОС со средним аэродинамическим качеством на дозвуковых скоростях | medium subsonic L/D orbiter |
| ОС, стартующая с самолёта-носителя на дозвуковой скорости | subsonic air-launched orbiter |
| ОС, стартующая с самолёта-разгонщика на дозвуковой скорости | subsonic air-launched orbiter |
| отверстие для дозвукового истечения | subsonic-discharge outlet |
| отделение дозвуковой и трансзвуковой аэродинамики | Subsonic/Transonic Aerodynamics division |
| ПВРД с дозвуковым горением | subsonic-burning ramjet |
| ПВРД с дозвуковым горением | subsonic-combustion ramjet |
| ПВРД с дозвуковым горением | subsonic ramjet |
| двухрежимный ПВРД с дозвуковым и сверхзвуковым горением | subsonic/supersonic combustion ramjet |
| ПВРД с дозвуковым сгоранием | subsonic-burning ramjet |
| ПГО, развёртываемое на дозвуковой скорости | subsonically deployable canard |
| ПГО, развёртываемое на дозвуковых скоростях | subsonic velocity deployed canard surface |
| переход от сверхзвукового полёта к дозвуковому | reversion from supersonic to subsonic flight |
| переходить на режим дозвуковых скоростей | go subsonic |
| планирующий полет в атмосфере на дозвуковых скоростях | subsonic aeroglide |
| подвод газа с дозвуковой скоростью | subsonic injection |
| подвод с дозвуковой скоростью | subsonic injection |
| подфюзеляжный щиток для балансировки в диапазоне гиперзвуковых-дозвуковых скоростей | hypersonic-subsonic trim flap |
| подфюзеляжный щиток для балансировки на дозвуковых скоростях | subsonic trim flap |
| подъёмная сил на дозвуковых скоростях | subsonic lift |
| полет на дозвуковой скорости | subsonic flight |
| полёт с дозвуковой скоростью | subsonic flight |
| посадка ОС с большим аэродинамическим качеством на дозвуковой скорости | high subsonic L/D landing |
| посадка ОС с небольшим аэродинамическим качеством на дозвуковой скорости | low subsonic L/D landing |
| пригодность ОС к полёту на дозвуковых скоростях | orbiter subsonic airworthiness |
| разгонщик, отделяемый от ОС на дозвуковых скоростях | subsonically-staged booster |
| разгонщик с большим аэродинамическим качеством на дозвуковых скоростях | high subsonic L/D booster |
| разгонщик с большими дозвуковыми скоростями | high-subsonic booster |
| разгонщик с небольшим аэродинамическим качеством на дозвуковых скоростях | low subsonic L/D booster |
| разгонщик со средним аэродинамическим качеством на дозвуковых скоростях | medium subsonic L/D booster |
| разделение ступеней на дозвуковых скоростях | subsonic staging |
| расчёт дозвукового обтекания компоновки "крыло-фюзеляж" | subsonic wing-body calculation |
| режим полёта на больших дозвуковых скоростях | thigh-subsonic flight regime |
| режим полёта на небольших дозвуковых скоростях | low-subsonic flight regime |
| режим полёта с дозвуковой скоростью | subsonic mode |
| режим работы турборакетного двигателя на дозвуковых скоростях | subsonic turborocket regime |
| самолёт-разгонщик с большим аэродинамическим качеством на дозвуковых скоростях | high subsonic L/D booster aircraft |
| сжигание топлива в дозвуковом потоке | subsonic burning |
| система старта в воздухе на дозвуковых скоростях | subsonic launch system |
| сопротивление на больших дозвуковых скоростях | high subsonic drag |
| сопротивление на больших дозвуковых скоростях | high supersonic drag |
| сопротивление на низких дозвуковых скоростях | low subsonic drag |
| сопротивление на низких дозвуковых скоростях | low supersonic drag |
| старт с самолёта-носителя на дозвуковой скорости | subsonic air launch |
| старт с самолёта-разгонщика на дозвуковой скорости | subsonic air launch |
| сужающееся-расширяющееся дозвуковое реактивное сопло | venturi nozzle |
| схема для дозвуковых полётов | subsonic configuration |
| ТКС с дозвуковыми разгонщиками | subsonic boosters-used space transportation system |
| многоступенчатая ТКС с разделением ступеней на дозвуковых скоростях | subsonically staged transportation system |
| торможение дозвукового потока | subsonic recovery |
| торможение дозвукового потока | subsonic diffusion |
| торможение на дозвуковых скоростях | subsonic deceleration |
| торможение на дозвуковых скоростях | subsonic braking |
| тормозить до дозвуковой скорости | decelerate to the subsonic regime |
| тормозиться до дозвуковой скорости | decelerate to the subsonic regime |
| устойчивость в диапазоне дозвуковых-гиперзвуковых скоростей | subsonic/hypersonic stability |
| устойчивость на дозвуковых скоростях | subsonic stability |
| устойчивость на дозвуковых скоростях | subsonic stability characteristics |
| устойчивость при дозвуковых скоростях | subsonic stability |
| фюзеляжный щиток для балансировки в диапазоне гиперзвуковых-дозвуковых скоростей | hypersonic-subsonic trim flap |
| фюзеляжный щиток для балансировки на дозвуковых скоростях | subsonic trim flap |
| характеристики на дозвуковых скоростях | subsonic performance |
| лётно-технические характеристики на дозвуковых скоростях | subsonic characteristics |
| характеристики устойчивости и управляемости на дозвуковых скоростях полёта | subsonic behavior |
| характеристики устойчивости на дозвуковых скоростях | subsonic stability characteristics |
| числа М в диапазоне дозвуковых скоростей | subsonic Mach numbers |
