 |
| Russian | English |
| общая добыча газа | gross gas production (включает как товарную добычу, так и потери газа на промыслах) |
| товарная добыча газа | marketed gas |
| товарная добыча газа | marketable gas production |
| "чистая" добыча газа | net gas production (она меньше общей добычи (см. gross gas production) на объём газа, возвращённого в пласт для поддержания пластового давления) |