добрый – phrases

Terms for subject Proverb containing добрый | all forms | exact matches only

Russian	English
в добрый путь!	a happy journey! a happy landing!
в добрый час!	good luck!
в добрый час молвить, а в худой промолчать	least said, soonest mended (дословно: Чем меньше сказано, тем скорее исправишь. Смысл: лишние разговоры только вредят делу)
доброе семя – добрый и всход	a good beginning is half the battle
добрый вечер!	good evening!
добрый конец – всему делу венец	all is well that ends well
добрый конец – всему делу венец	in the evening one may praise the day
добрый повар стоит доктора	diet cures more than the lancet
Добрый повар стоит доктора	Diet cures more than the doctor (VLZ_58)
добрый повар стоит доктора	an apple a day keeps the doctor away
и добрый конь спотыкается	a good marksman may miss
и из худого жеребёнка добрый конь вырастает	a ragged colt may make a good horse