 |
| Russian | English |
| добровольное участие | voluntary part |
| оперативные и добровольные сообщения | mandatory and voluntary reports (tina.uchevatkina) |
| система добровольного представления данных о происшествиях | voluntary occurrence reporting system |
| система добровольной конфиденциальной информации | voluntary confidential reporting system (об обстоятельствах ЛП) |
| система добровольных сообщений, связанных с безопасностью полётов | Aviation Safety Reporting System (действует в США, функционирование системы обеспечивается NASA geseb) |