Russian | English |
добровольное ограничение экспорта | voluntary export restraints (напр., энергоресурсов) |
добровольное ограничение экспорта электрической энергии | voluntary electric energy export restraints |
добровольное согласие участвовать в решении проблем защиты окружающей среды | voluntary environmental compliance (напр., в рамках системы торговли квотами на выбросы) |
добровольные соглашения между государственными природоохранными органами и участниками производственной деятельности | voluntary agreements (вид экологического саморегулирования, напр., добровольные Программы по энергосбережению, стимулируемые государством) |
Национальная программа добровольной аккредитации лабораторий | National Voluntary Laboratory Accreditation Program (США) |
соглашение о добровольной постановке под гарантии | voluntary offer agreement (напр., касательно ядерного материала в рамках МАГАТЭ) |