днем с огнём

Terms for subject General containing днем с огнём | all forms | in specified order only

Russian	English
днём с огнём	not to be found anywhere (не найти, не сыскать <-> etc.)
днём с огнём	seldom seen anywhere (не найти, не сыскать <-> etc.)
днём с огнём не найдёшь	scarcely in sight (With scarcely a cop in sight, no wonder we've got street crime at its highest in the downtown core. ART Vancouver)
днём с огнём не найдёшь	you will not find it in a month of Sundays (Anglophile)
днём с огнём не найдёшь	nowhere to be found (Anglophile)
днём с огнём не найдёшь	nowhere to be seen (Anglophile)
днём с огнём не найти	scarce as hen's teeth (КГА)
днём с огнём не найти	as rare as hen's teeth (= as scarce as hen's teeth: She acknowledged the existence of differences between men and women, but argued that the reason ‘women are as scarce as hen's teeth’ in academia is due to discrimination. lexico.com Anglophile)
днём с огнём не отыщешь	as scarce as hen's teeth (goorun)
днём с огнём не сыскать	you can't find ... try as you might (Lenochkadpr)
днём с огнём не сыскать	you can't find ... for love or money (Lenochkadpr)
его днём с огнем не найдёшь	he is nowhere to be found
его днём с огнём не найдёшь	he is nowhere to be found
его днём с огнём не найдёшь	he is nowhere to be seen
его днём с огнём не сыщешь	he is nowhere to be found
каких днём с огнём не сыскать	unrivaled
каких днём с огнём не сыщешь	one-of-a-kind
такого другого и днём с огнем не найдёшь	he is one in a million

Get short URL