DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing для выполнения | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
для выполнения вертикальных швов требуются более квалифицированные сварщикиVertical welding requires well-qualified welders
для выполнения стекольных работ нужны стекольщикиyou need glaziers to do the glazing
для выполнения этих работ нужна более мощная машинаa more powerful machine is needed to carry out the work
для выполнения этих работ потребуется автокран грузоподъёмностью ... тcomplete the work you will need a truck crane with a lifting capacity of ... t
для выполнения этих работ потребуется автосамосвал грузоподъёмностью ... тcomplete the work you will need a dump truck with a load-carrying capacity of ... t
для выполнения этих работ потребуется бульдозер мощностью ... л.с.complete the work you will need a ... hp bulldozer
для выполнения этих работ потребуется грузовой транспортcomplete the work you will need freight vehicles
для выполнения этих работ потребуется экскаватор с ёмкостью ковша ... м3complete the work you will need an excavating machine with a ... cu. m bucket
для выполнения этой работы мы рекомендуем применять более мощный бульдозерwe recommend you to use a more powerful bulldozer for the job
для выполнения этой работы нужен один крановщик и два землекопаthe job requires one crane operator and two navvies
для выполнения этой работы нужен сварщик высокой квалификацииthis work must be performed by a highly qualified welder
для определения стоимости строительства уточняются объёмы работ и единичные расценки выполнения работestimate the construction cost it is necessary to specify the work volumes and rates for the work
защитные перчатки для выполнения погрузочно-разгрузочных операцийhandling gloves
здание для выполнения похоронных обрядовfunerary works
здание для выполнения похоронных ритуаловfunerary works
какой производительности экскаватор-драглайн можно применить для выполнения данной работы?what capacity dragline excavator can be used for the job?
объединение механизмов для выполнения общей задачиcombine (напр., для рытья фундаментного котлована)
оснастка для выполнения строительных и монтажных работriggings for execution of civil and erection works
Оставляйте для выполнения электромонтажных работLeave ... for the electrical installation
площадка для выполнения монтажных операцийerecting stage
подмости для выполнения монтажных операцийerecting stage
полоса проезжей части для выполнения определённых манёвров автомобилейdirectional lane
приемлемость для выполнения поставленной целиfitness for purpose
работа, запланированная для выполнения в последующие дниfurther day's work
сооружение для выполнения похоронных обрядовfunerary works
сооружение для выполнения похоронных ритуаловfunerary works