DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing длительный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
виза длительного пребыванияresidence visa (Элит)
государственная облигация с длительным сроком погашенияlongs
государственная облигация с длительным сроком погашенияlong bond
государственная облигация с длительным сроком погашенияlong-dated bond
длительная безработицаlong-term unemployment
длительная болезньlong period illness
длительная командировкаlong-term business trip
длительно безработныйlong-term unemployed person
длительно готовитьсяhave been long in the making (Atlantic Alex_Odeychuk)
длительно подготавливатьсяhave been long in the making (Atlantic Alex_Odeychuk)
длительно сохраняемые свойстваlong-term property
длительное время выполненияlong lead time (ssn)
длительное последствиеlong lasting consequence (ssn)
длительное систематическое неисполнениеlong-standing systematic failure (Екатерина Диденко)
длительное систематическое неисполнение условий контрактаlong-standing systematic failure to meet terms of contract
длительное систематическое неисполнение условий контрактаlong-standing systematic failure to meet terms of contract (из текста письма-претензии Екатерина Диденко)
длительное совещаниеdrawn-out meeting
длительное совещаниеlengthy meeting (Alex_Odeychuk)
длительное сохраняемые свойстваlong-term property
длительное улучшениеlasting improvement
длительные отношенияlong lasting relationship (Johnny Bravo)
длительный ущерб чьей-л. репутацииlong-term reputational damage to (smb)
достичь длительного баланса между чем-л. иachieve a lasting balance between smth and (smth, чем-л.)
иммигрант въехавший в страну на длительный срокlong-term immigrant
инвестирование в оборудование с длительным сроком службыinvestment in capital equipment
иностранный специалист, длительно проживающий в данной странеexpatriate (In common usage, the term often refers to professionals, skilled workers, or artists taking positions outside their home country, either independently or sent abroad by their employers. Effectively migrant workers, they usually earn more than they would at home, and more than local employees.)
кульминация длительной тенденции повышения или понижения ценыblow off
кульминация длительной тенденции повышения ценыblow off
кульминация длительной тенденции понижения ценыblow off
оборудование с длительным сроком службыcapital equipment
поставка продукции по прямым длительным хозяйственным связямproducer goods delivery based on direct long lasting relationship with suppliers
потребительские товары длительного пользованияdurable consumer goods
рассчитанный на длительный периодlong-term
решения, приносящие результаты в течение длительного периода времениlong-lasting decisions
риски, связанные с длительным воздействиемrisks of prolonged exposure (например, мобильного телефона)
с длительным сроком использованияdurable
свидетельство на длительный срокlong version certificate (Alex_UmABC)
соглашение с длительным сроком поставкиglobal agreement
существующий в течение длительного срокаlong-lasting
товары длительного пользованияdurable products