DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing длина волны света | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
media.график зависимости затухания в дБ/км в оптическом кабеле в зависимости от длины волны источника светаwavelength-dependent attenuation rate characteristic
media.графическое представление чувствительности среднего человеческого глаза к свету различных длин волн или цветовphotopic response curve
Makarov.длина волны зондирующего светаprobe light wavelength
media.длина волны источника света, на которой в данном направлении существует максимум излученияpeak radiance wavelength
media.длина волны, на которой источник света излучает пиковую мощностьpeak spectral wavelength
phys.длина волны падающего светаillumination wavelength (А.Черковский)
el.длина волны светаoptical wavelength
house.длина волны светаlight wavelength
house.длина волны светаwavelength of light
polym.длины волн возбуждающего светаexcitation wavelength
media.исключение энергии колебаний различных длин волн из светаsubtractive color mix (например, фильтрацией или отражением)
Makarov.лазер генерирует свет с длиной волны llaser emits at wavelength l
Makarov.лазер генерирует свет с длиной волны llaser emits light of wavelength l
Makarov.лазер генерирует свет с длиной волны la laser emits light of wavelength l
Makarov.лазер генерирует свет с длиной волны la laser emits at wavelength l
media.линза с цветокоррекцией таким образом, что свет всех длин волн от общего точечного источника собирается в фокус в одной плоскости изображения после прохождения через эту линзу, все современные линзы скорректированы таким способом, нескорректированные линзы дают изображения в более, чем одной плоскости из-за различных коэффициентов преломления для разных длин волн поступающего светаachromat
media.линза, состоящая из двух или более элементов обычно из оптического стекла крон и флинт и скорректированная таким образом, что по меньшей мере две выбранные длины волны света фокусируются в одной точке на оптической осиachromatic lens
media.наложение источников света, при которой результирующий свет представляет собой сумму энергий с различными длинами волнadditive color mixing
media.наложение источников света, при которой результирующий свет представляет собой сумму энергий с различными длинами волнadditive color mix
media.оптический волновод, предназначенный для распространения света на одной длине волныsignal mode
media.оптический фильтр, который селективно пропускает свет некоторых длин волн и отражает или поглощает свет других длин волнinterference filter
media.оптический фильтр, который селективно пропускает свет некоторых длин волн и отражает или поглощает свет других длин волнdielectric filter
media.оптоволоконный коммутатор, в котором используется волновод из ниобата лития с двумя ответвлениями одно из титаната лития, а другое только из ниобата лития, при этом подаваемое напряжение изменяет длину волны проходящего света в одном ответвлении по отношению к другому, что приводит к изменению показателя преломления и отключению каналаΔ-β switch
media.оптоволоконный коммутатор, в котором используется волновод из ниобата лития с двумя ответвлениями одно из титаната лития, а другое только из ниобата лития, при этом подаваемое напряжение изменяет длину волны проходящего света в одном ответвлении по отношению к другому, что приводит к изменению показателя преломления и отключению каналаdelta-beta switch
media.оптоволоконный коммутатор, в котором используется волновод из ниобата лития с двумя ответвлениями одно из титаната лития, а другое только из ниобата лития, при этом подаваемое напряжение изменяет длину волны проходящего света в одном ответвлении по отношению к другому, что приводит к изменению показателя преломления и отключению каналаbeta switch
media.параметр, описывающий геометрические соотношения между лучом и поверхностью при выходе луча из поверхности источника света или с конца оптического волокна, также описывает другие параметры: длину волны, ширину спектра, потери выхода и числовую апертуру при выходеlaunch condition
media.поправочный коэффициент физического фотометра коэффициент, на который должно быть умножено показание физического фотометра, чтобы получить значение световой величины, соответствующей кривой V (λ), для излучения, относительное спектральное распределение энергии которого отличается от того, при котором фотометр градуирован, λ — длина волны светаcolour correction factor for a physical photometer
telecom.прибор для измерения коэффициента отражения видимого света как функции длины волныspectrophotometer
media.природа реакции фоточувствительной эмульсии, электрического прибора, химического вещества и др. на воздействие света различных длин волнcolor response
media.рассеяние мощности электромагнитной волны в единице объёма или толщины базовых материалов конструкции напр., в оптическом волокне, измеряется перед использованием материала в конструкции по распределению Релея, характеризующему среду распространения с показателем преломления, флуктуирующим на небольших расстояниях по сравнению с длиной волны падающего светаmaterial scattering
media.рассеяние мощности электромагнитной волны в единице объёма или толщины базовых материалов конструкции напр., в оптическом волокне измеряется перед использованием материала в конструкции по распределению Релея, характеризующему среду распространения с показателем преломления, флуктуирующим на небольших расстояниях по сравнению с длиной волны падающего светаbulk material scattering
media.суперпозиция источников света, при которой результирующий свет представляет собой сумму энергий с различными длинами волнadditive color mixing
media.суперпозиция источников света, при которой результирующий свет представляет собой сумму энергий с различными длинами волнadditive color mix
Makarov.таким образом, материалы, проявляющие обратимое насыщаемое поглощение, становятся более мутными под действием света с соответствующей длиной волны, и это свойство может быть использовано для разработки оптических ограничителей фильтров, необходимых для защиты глаз и других чувствительных оптических устройств от интенсивных лазерных импульсовthus materials showing RSA become more opaque on exposure to light of suitable wavelength and this property can be exploited for developing optical limiters required to protect eye and others sensors from intensive laser pulses
Makarov.точно контролируемая длина волны светаprecisely-controlled wavelength of light
media.чувствительность камеры в зависимости от длины волны поступающего света в цветном ТВ по каждому из каналов разделения цветовcamera signal characteristic