DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Scientific containing дисциплины | all forms | exact matches only
RussianEnglish
ведущий специалист по научной дисциплинеleading expert in the field (Alex_Odeychuk)
дисциплина, проходящая становлениеemerging discipline (Ivan Pisarev)
зарождающаяся дисциплинаemerging discipline (Ivan Pisarev)
математическая дисциплинаmathematical discipline (ssn)
молодая дисциплинаemerging discipline (Ivan Pisarev)
научная дисциплинаresearch discipline (Alex_Odeychuk)
научная дисциплинаdiscipline (A.Rezvov)
научная дисциплинаscience discipline (zzaa)
научная дисциплинаacademic discipline (Alex_Odeychuk)
новая дисциплинаemerging discipline (Ivan Pisarev)
отдельная дисциплинаdistinct discipline (Ivan Pisarev)
самостоятельная дисциплинаdistinct discipline (Ivan Pisarev)
самостоятельная научная дисциплинаscientific discipline in its own right (Maria Klavdieva)
смежные дисциплиныallied disciplines (Alex_Odeychuk)
соответственно эти две дисциплины требуют разного подходаaccordingly, the two disciplines call for two different approaches
специальная научная дисциплинаspecial discipline (Alex_Odeychuk)
специальные дисциплины по профилю Ближний ВостокNear Eastern Studies (говоря о дисциплинах в области зарубежного регионоведения Alex_Odeychuk)
стык двух научных дисциплинjunction point (I. Havkin)
узкоспециализированная научная дисциплинаhighly specialized discipline (Alex_Odeychuk)
формирующаяся дисциплинаemerging discipline (Ivan Pisarev)
эволюционная дисциплинаevolutionary science (hse.ru owant)