Subject | Russian | English |
textile | бесчелночный лентоткацкий станок системы Диско | Disco loom |
mus. | в диско | down the disco (suburbian) |
mus. | в диско-музыке | down the disco (suburbian) |
mus. | в диско-музыку | down the disco (suburbian) |
med. | диаметр зоны подавления роста микроорганизма при при определении чувствительности диско-диффузионным методом | disk diffusion zone diameter (Millie) |
microbiol. | диско-диффузионный метод | diffusion method (определения чувствительности к антибиотикам Dimpassy) |
microbiol. | диско-диффузионный метод | diffusion test (определения чувствительности к антибиотикам Dimpassy) |
microbiol. | диско-диффузионный метод | disc diffusion (irinaloza23) |
microbiol. | диско-диффузионный метод | agar diffusion method (dng) |
microbiol. | диско-диффузионный метод | Kirby-Bauer disk diffusion test (определения чувствительности к антибиотикам Dimpassy) |
genet. | диско-диффузионный тест с использованием оксациллинового диска | oxacillin disk diffusion test (Millie) |
media. | диско-конусная антенна | biconical antenna (антенна, которая получается, когда один из конусов биконической антенны уменьшается до плоскости) |
media. | диско-конусная антенна | bicone antenna (антенна, которая получается, когда один из конусов биконической антенны уменьшается до плоскости) |
media. | диско-конусная антенна | discone (антенна, которая получается, когда один из конусов биконической антенны уменьшается до плоскости) |
tech. | диско-конусная антенна | discone antenna |
inf. | диско-музыка | discotheque music |
inf. | диско-музыка | disco (music; танц. ритмическая музыка, развившаяся из соула и фанки в сер. 1970-х в США) |
gen. | диско-музыка | disco music (интернациональный стиль танц. музыки) |
med. | диско-остеофитный комплекс | disc osteophyte complex (или disc osteophyte bar la_tramontana) |
gen. | диско-панк | disco-punk (В. Бузаков) |
gen. | диско-шар | glitterball (nutsey) |
gen. | диско-шар | disco ball (fiuri2) |
cinema | музыка диско | disco music |
mus. | ню-диско | nu-disco (wikipedia.org Phyloneer) |
Makarov. | оба моих ребёнка, следуя современной моде, увлечены диско-музыкой | both my children are caught up in the present fashion for disco-music |
mus. | по направлению к диско | down the disco (suburbian) |
mus. | пост-диско | post-disco (wikipedia.org Phyloneer) |
mus. | прямая бочка 4 / 4 (это размер четыре четверти, с акцентированием ритма бас-барабаном, типичный для, например, стиля "диско | four on the floor (or four on the floor is a type of dance music and a musical rhythm pattern characterized by a steady, uniformly accented beat in 4/4 time, popularized in 1960s and disco music of 1970s и thefullwiki.org, lingvo.ru) |
gen. | танцевать под диско | disco (- музыку) |
inf. | танцевать под диско-музыку | discotheque music |
gen. | танцы диско | disco dancing |