DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Polymers containing деформация | all forms | exact matches only
RussianEnglish
амплитуда деформации циклаstrain amplitude (относительная амплитуда деформации; Отношение максимальной деформации, измеренной от среднего значения деформации, к исходной длине образца. rts-tender.ru Natalya Rovina)
аффинная деформацияaffine deformation
бесконечно малая деформацияinfinitesimal strain
бесконечно малая деформацияinfinitesimal deformation
возврат деформацииstrain relief
временная деформацияtemporary set
выносливость при многократных деформацияхflexing life
выносливость при многократных деформацияхfatigue life
вынужденная высокоэластическая деформацияforced rubbery deformation
высокоэластическая деформацияhighly elastic strain
высокоэластическая деформацияrubber-like elastic strain
высокоэластическая деформацияhigh-elastic deformation
градиент деформации сдвигаdisplacement gradient
деформация вследствие рекристаллизацииrecrystallization strain
деформация матрицыmatrix strain
деформация полимерного кристаллаstrain of the polymer crystal
деформация при вдавливанииIndentation Load Deflection (метод определения твердости полимерного материала при вдавливании предполагает деформацию материала при погружении в него индентора Barbos)
деформация при продольном изгибеbuckling strain
деформация при растяженииtensile stress-strain properties (Karabas)
деформация связующегоmatrix strain
деформация сдвига слоёв вдоль осиtelescopic laminar deformation
деформация сдвига слоёв при крученииrotational laminar deformation
деформация усадкиshrinkage strain
замедленная упругая деформацияdelayed elastic deflection
замороженная деформацияfrozen strain
зона деформацииflexing area
изменение объёма при сдвиговой упругой деформацииdilatancy
испытание на прочность при многократных деформацияхflexibility test
испытание на усталостную прочность при многократных деформацияхflexing test
испытание на усталость при длительных деформацияхprotracted test
испытание на усталость при многократных деформацияхprotracted test
испытание на усталость при многократных или длительных деформацияхprotracted test
испытание при постоянной деформацииconstant-deformation test
количество интерференционных полос на единицу деформацииfringe value
конечная деформацияfinite strain
контроль по предельному углу деформацииcontrol of deformation critical angle (MichaelBurov)
контроль по предельному углу деформации и толщинеcontrol of thickness and deformation critical angle (MichaelBurov)
кривая деформацииdeflection diagram
кривая зависимости деформации от напряженияstress-strain diagram
кривая напряжение-деформацияstress-strain curve (График, на который нанесены соответствующие значения механического напряжения и деформации: Механическое напряжение обычно откладывается по оси ординат, а деформация – по оси абсцисс dokipedia.ru Natalya Rovina)
кривая "напряжение – деформация"stress-strain curve
кривая "напряжение – деформация"stress-strain characteristic
критическая деформацияcritical strain (перед разрушением)
машина Де-Маттиа для испытания на многократные деформацииDe-Mattia flexing machine
машина для испытания на выносливость при многократной деформацииflexing machine
машина для испытания на растрескивание при многократных деформацияхcracking tester
мгновенная остаточная деформацияimmediate set
мгновенная упругая деформацияimmediate elastic deflection
местная остаточная деформация поверхностиindentation
метод измерения деформаций с помощью тензодатчикаstrain-gauge technique
модель малых деформаций Доссина-ГресслиDossing-Graessley small strain model
начальная остаточная деформацияimmediate set
необратимая деформацияnonreversible deformation
необратимая деформацияpermanent set
необратимая деформацияnon recoverable deflection
область неупругих деформацийinelastic range
область упругих деформацийelastic region (на кривой "нагрузка – деформация")
образование трещин при многократной деформацииflex cracking
обратимая деформацияsubpermanent set
обратимая деформацияrecoverable deflection
объём полимера после сорбционной деформацииhydrated volume (Min$draV)
объёмная продольная деформацияbulk longitudinal deformation
определение связи между напряжением и деформацией в статических условияхstatic stress-strain test
оптический коэффициент деформацииstrain-optical coefficient
остаточная внутренняя деформацияinternal strain
остаточная деформацияset (Деформация, остающаяся после полного устранения нагрузки. dokipedia.ru Natalya Rovina)
остаточная деформацияfrozen strain
остаточная деформацияdeformation set
относительная деформация на пределе текучестиyield point strain
относительная деформация растяженияtension strain
относительная деформация растяженияtensile strain
пластическая деформацияplastic deformation (Часть деформации в нагруженном полимерном композите, которая остается после снятия приложенного напряжения dokipedia.ru Natalya Rovina)
пластическая деформацияviscous deformation
подостаточная деформацияsubpermanent set
поперечная деформацияtransversal strain
предварительная деформацияprestrain
предел текучести при многократных деформацияхflexural yield strength
предельная деформацияfinite strain
предельная деформацияultimate strain (перед разрушением)
предельная деформацияcritical strain (перед разрушением)
прибор для определения прочности при многократных деформацияхflexibility tester
работа деформации растяженияelastic resilience
равновесная деформацияequilibrium deformation
равномерная деформацияhomogeneous deformation
разрыв в зоне деформацииflex break (изделия)
разрыв в результате многократной деформацииflex break
расстояние, на которое расходятся стороны трещины в её вершине в результате пластических деформацийcrack-opening displacement
сдвиговая деформацияshearing
сопротивление растрескиванию при многократной деформацииantiflex cracking property
способность к упругой деформацииresilience
средняя деформация в циклеmean strain (при динамических нагрузках)
стойкость при многократных деформацияхflexing resistance
температура допустимой деформацииheat-distortion temperature
тензор деформацииdeformation tensor
теория больших деформацииlarge strain theory
техническая деформацияengineering strain (отношение общей деформации к исходной длине)
удельная работа упругой деформацииmodulus of resilience
упругая деформация при поперечном изгибеtransverse bending resilience
упругая деформация при сдвигеshearing resilience
упругое сопротивление деформацииelastic stiffness
усадочная деформацияcooling strain
усталость при многократных деформацияхflex fatigue
устойчивый к многократным деформациямfatigueproof
утомление при многократных деформацияхflex fatigue
эластичность при многократных деформацияхflexing elasticity