DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing день и ночь | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
монахи день и ночь молились о милосердииthe monks prayed daily for grace
неизменная смена дня и ночиthe immutable sequence of night and day
он играет на своей скрипке день и ночьhe is playing his violin day and night
он следил за ней день и ночь, уменьшал количество развлечений и ограничивал её властьhe watched her night and day, abridged her pleasures, and confined her sway
он способен работать день и ночьshe is capable of working day and night
после дня и ночи подсчёта и сверки голосов они всё ещё ждут результатов вчерашних выборовafter a day and a night of counting and collation they are still waiting for the results of yesterday's election
после дня и ночи подсчёта и сопоставления голосов они всё ещё ждут результатов вчерашних выборовafter a day and a night of counting and collation they are still waiting for the results of yesterday's election
работать несколько дней и ночей без перерываwork for several days and nights together
работать несколько дней и ночей подрядwork for several days and nights together
сидя все дни и ночи напролётsitting whole days and nights
смена дня и ночиthe alternation of day and night
смена дня и ночи, чередование времён годаthe succession of light and darkness, the vicissitude of the seasons
цикл дня и ночиday-night cycle
часовые ходили кругами день и ночьsentinels paced the rounds day and night
чередование дня и ночиthe alternation of day and night
чередование дня и ночиalternation of day and night