DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing двойная цена | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
invest.аренда с двойным изменением ценыdouble-dip lease
econ.двойная система ценdual pricing
econ.двойная ценаtwo-tier price
econ.двойная ценаdual price
gen.двойная ценаcooking of prices (Alexander Demidov)
Makarov.двойная цена золотаdual gold price (официальная и рыночная)
bank.двойная цена золотаtwo-tier gold price
Makarov.двойная цена золотаdouble gold price (официальная и рыночная)
econ.двойная цена золотаdual gold price
Makarov.двойная цена золотаtwo-tiered gold price (официальная и рыночная)
econ., st.exch.двойная цена на один и тот же товар или ценные бумаги при открытии биржиsplit opening
biol.двойная цена самцовtwofold cost of males (Ремедиос_П)
EBRDдвойной опцион с одновременной покупкой или продажей опциона пут и опциона кол с разными ценами реализацииstrangle (цена реализации опциона пут обычно ниже цены реализации опциона кол)
EBRDдвойной опцион с одновременной покупкой опциона пут и опциона кол с одной и той же ценой реализацииstraddle
EBRDдвойной опцион с одновременной покупкой опциона пут и опциона кол с разными ценами реализацииstrangle (цена реализации опциона пут обычно ниже цены реализации опциона кол)
EBRDдвойной опцион с одновременной продажей или покупкой опциона пут и опциона кол с одной и той же ценой реализацииstraddle
EBRDдвойной опцион с одновременной продажей опциона пут и опциона кол с одной и той же ценой реализацииstraddle
EBRDдвойной опцион с одновременной продажей опциона пут и опциона кол с разными ценами реализацииstrangle (цена реализации опциона пут обычно ниже цены реализации опциона кол)
econ.двойной спред с одинаковой ценой, но разными сроками исполненияtime spread
Makarov.повышение цен на нефть вкупе с ростом процентных ставок – это двойной удар по экономике, преодолеть последствия которого будет гораздо труднееthe combination of rising oil prices and rising interest rates constitute a one-two punch for the economy that will be much harder to overcome
sol.pow.политика двойных цен на рынкеdual price market policy
Makarov.продать что-либо за двойную ценуsell something for double what it costs
gen.продать что-либо за двойную ценуsell for double what it costs (вдвое дороже)
IMF.система двойных ценdual pricing
econ.система двойных ценdual price system
slangтовар, предлагаемый в двойном количестве, по цене одного предметаtwofer