DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing движение дела | all forms | in specified order only
RussianEnglish
движение делаprogress of the procedure (Andrey Truhachev)
движение делаprogress of case
обращение в суд за указаниями о движении делаcase management conference (Old term: summons for directions. LE. This is a meeting between all parties to a case and the Judge to check the progress of the case, with regards to costs and other matters. The numbers of CMCs held depend on the complexity of the case. LT Alexander Demidov)
обращение в суд за указаниями о движении делаsummons for directions (Modern equivalent: case management conference. LE Alexander Demidov)
оставить дело без движенияdefer consideration of a case pending remedy of technical defects in the claim (only where time is granted by the court to remedy defects such as accidentally naming the wrong respondent in the claim D Cassidy)
оставить дело без движенияleave case without action
процедура оставления дела без движенияdiscontinuance (Право международной торговли On-Line)
суд по делам о нарушении безопасности движенияtraffic court
суд по делам о нарушениях безопасности движенияtraffic court