DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing двигательная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
блок управления двигательной установкиpropulsion control block
блок управления тормозной двигательной установкиdescent engine control assembly
блок электронной аппаратуры управления двигательной установкойpropulsion module electronics assembly
боеприпасы с двигательной установкойbooster munitions
боеприпасы с двигательной установкойpowered munitions
боеприпасы с двигательной установкойSP ammunition
БЧ с мощной двигательной установкойhigh-energy warhead
вес двигательной установкиpropulsion weight
взаимодействие модулей двигательных установокmodule-to-module interaction
включающаяся на конечном участке траектории двигательная установкаpost-thrust-stage powered device
включение ракетной тормозной двигательной установкиretro-rocket fire
включение тормозной двигательной установкиretrofire
влияние перспективной двигательной установки на увеличение массы полезной нагрузкиadvanced propulsion payload effects
время до включения тормозной двигательной установкиtime to retrofire
время на включение тормозной двигательной установкиtime for retrofire
вспомогательная двигательная установкаauxiliary propulsion unit
вспомогательная двигательная установкаsecondary propulsion system
вспомогательная двигательная установкаauxiliary propulsion system
вспомогательная система объединённой двигательной установкиmain propulsion assistance
вспомогательный пульт управления двигательной установкиpropulsion auxiliary control panel
вывод из строя двигательной установкиmobility kill (танка)
выносная двигательная установкаremote thrusting facility
высотная двигательная установка на энергии рекомбинацииhigh-altitude recombination-energy (propulsion)
высотная платформа с двигательной установкойhigh-altitude powered platform
двигательная силовая установкаpropulsion power plant
двигательная установкаpropulsion unit
двигательная установкаpropelling system (WiseSnake)
двигательная установкаpropulsion
двигательная установка без использования атмосферного кислородаair independent propulsion
двигательная установка для коррекции скорости полётаvelocity control propulsion system
двигательная установка для послестартового участкаpost-boost propulsion system (траектории)
двигательная установка для спуска в атмосфереdescent propulsion system
двигательная установка для стабилизированного перемещения и маневрированияstabilized translation and maneuvering propulsion system
двигательная установка перспективного тактического истребителяadvanced tactical fighter engine
двигательная установка подсистемы ориентацииattitude control propulsion subsystem
двигательная установка ракетыmissile power plant
двигательная установка ракетыrocket motor
двигательная установка с использованием аккумулированной тепловой энергииstored thermal energy propulsion system
двигательная установка с накоплением кислорода из атмосферыair collection engine system
двигательная установка с увеличенной тягойaugmented thrust propulsion
двигательная установка системы аварийного спасенияescape thruster
двигательная установка системы ориентацииattitude control propulsion system
двигательная установка системы управления перемещениемthrust translation control assembly
двигательная установка со стороны агрегатного отсекаaft propulsion system
двигательная установка стабилизированного перемещения и маневрированияstabilized translation and maneuvering propulsion system
двигательное устройствоpropulsion
двигательное устройство / приспособлениеpropelling system
двигательный блокpropulsion module
двигательный отсекpower section
движение с помощью анаэробной двигательной установкиair-independent propulsion (AIP Киселев)
движение с помощью воздухонезависимой двигательной установкиair-independent propulsion (Киселев)
дополнительная двигательная установкаauxiliary propulsion unit
дополнительная двигательная установкаauxiliary power unit
жидкостная двигательная установкаliquid propulsion system
жидкостная двигательная установкаliquid propellant propulsion system
жидкостный ракетный двигатель двигательной установкиpropulsion system rocket engine
имитатор тормозной двигательной установкиretromotor simulator
интегральная двигательная установкаintegral propulsion system
интегральная компоновка планера и двигательной установкиairframe propulsion integration
интегральный турбовинтовентиляторный двигатель с туннельными соосными вентиляторами в гиперзвуковой комбинированной двигательной установкойhypersonic, counterrotating integrated shrouded propfan
испытание лазерной двигательной установкиlaser propulsion test
испытание объединённой двигательной установкиmain propulsion test (article)
испытание основной двигательной установкиmain propulsion test
испытание перспективной двигательной установкиadvanced propulsion test
испытания двигательной установки и сопутствующих системpropulsion and associated systems tests
исследование двигательной установки и испытание на открытой воде экспериментальных подводных системpropulsion research and open-water testing of experimental underwater systems
кассетный боеприпас с двигательной установкойpropellant dispersion munition
комбинированная двигательная установкаintegral propulsion system
комбинированная двигательная установка с циклами ракетно-турбинного двигателя и прямоточного воздушно-реактивного двигателяair-turborocket/ramjet
комбинированная двигательная установка с циклами ракетно-турбинного двигателя и прямоточного воздушно-реактивного двигателяair turborocket/ramjet
комплекс оборудования для испытаний двигательных установокpropulsion system development facility
комплексная система управления двигательной установкойintegrated propulsion control system
комплект для модернизации двигательной установкиrepowering modernization kit
конструкция крепления двигательной установкиpropulsion module attach structure
конструкция подсистемы двигательной установкиpropulsion subsystem structure
конструкция системы двигательной установкиpropulsion system structure
коробка вспомогательного управления двигательной установкиpropulsion auxiliary control box
космический корабль "Шаттл" класса "орбита-орбита" с двигательной установкой на химическом топливеCIS (chemical interorbital shuttle)
крейсер УРО с ядерной двигательной установкойnuclear-powered guided missile cruiser
лаборатория двигательных установокpropulsion systems laboratory
лаборатория двигательных установокPropulsion Laboratory (СВ)
лаборатория двигательных установок для СОweapons propulsion laboratory
лазерная двигательная установкаlaser-assisted propulsion unit
летательные аппараты и двигательные установкиaircraft and powerplants
масса двигательной установкиmass of an engine
моделирование системы комбинированного управления полётом и двигательной установкойintegrated night and propulsion control simulation
модель двигательной установки для квалификационных испытанийpropulsion qualification model
модуль двигательной установки и бортового радиоэлектронного оборудованияpropulsion and avionics module
модуль интегральной двигательной установкиintegrated propulsion module
модульный отсек двигательной установки и бортового радиоэлектронного оборудованияpropulsion and avionics module
мультиплексор двигательной установкиpropulsion multiplexer
наблюдатель за двигательным отсекомthrust section observer
научно-исследовательская лаборатория двигательных установокpropulsion research laboratory
национальные стандарты на уровни эмиссий двигательной установки, загрязняющих воздушное пространствоnational emission standards for hazardous air pollution
оборудование для исследования воздействия внешних условий на двигательные установкиpropulsion research environmental facility
объединённая двигательная установкаcombined propulsion system
объединённая двигательная установка с высокими техническими характеристикамиhigh performance propulsion module
объединённый межведомственный комитет СВ, ВМС, НАСА и ВВС по двигательным установкамJoint Army-Navy-NASA-Air Force Interagency Propulsion
объединённый межведомственный комитет сухопутных войск, военно-морских сил, НАСА и военно-воздушных сил по двигательным установкамJoint Army-Navy-NASA-Air Force Interagency Propulsion Committee
осевая двигательная установкаaxial propulsion system
основная двигательная установкаprimary propulsion system
основная двигательная установкаmain propulsion motor
основная двигательная установкаmain propulsion unit
основная двигательная установкаmain propulsion system
отработка экспериментальная лазерной двигательной установкиlaser propulsion experiment
отсек двигательной установкиretropropulsion module
офицер по тормозным двигательным установкамretrofire officer
перспективная комбинированная двигательная установкаadvanced integrated propulsion system
подсистема двигательной установкиpropulsion subsystem
подсистема объединённой двигательной установкиmain propulsion subsystem
полевая лаборатория двигательной установкиpropulsion field laboratory
полевая лаборатория двигательных установокpropulsion field laboratory
поражение двигательных установокM-Kill (WiseSnake)
предлагаемые композиционные материалы для двигательной установкиaffordable composites for propulsion
программа анализа линейных ошибок в режиме работы двигательной установки вертолёта "Шайен"Cheyenne linear error analysis power spectra (program)
программа исследований по созданию перспективных двигательных установок многократного примененияadvanced reusable propulsion system technology (program)
программа моделирования работы двигательной установкиpropulsion system simulation program
программа оценочных исследований высокоскоростных двигательных установокhigh-speed propulsion assessment (program)
работа ракетной тормозной двигательной установкиretro-rocket fire
раздел программы по анализу параметров двигательной установкиpropulsion analysis portion of the program
ракетная тормозная двигательная установкаretro-rocket system
ракетная тормозная двигательная установкаretrograde rocket system
ракеты-носители и двигательные установкиlaunch vehicles and propulsion
РГЧ с особо мощной двигательной установкойhigh-thrust multiple warhead
реактивная двигательная установкаjet propulsion system (Киселев)
руководство по эксплуатации двигательных установок командования кораблестроения и вооружения военно-морских сил СШАNAVSHIPS propulsion operating guide
система обеспечения двигательной установкиpropulsion support system
система объединённой двигательной установкиmain propulsion system
система управления двигательной установкойpropulsion control system
система управления двигательной установкой, интегрально скомпонованной с планером летательного аппаратаairframe/propulsion control (system)
сравнительные исследования перспективных двигательных установокadvanced propulsion comparison study
средство доставки оружия, оснащённого собственной двигательной установкойself-propelled weapon-delivery vehicle
стенд для испытаний двигательных установокpropulsion system test bed
стенд для испытаний на совместимость двигательной установки с летательным аппаратомpropulsion integration test stand
стенд для испытаний объединённой двигательной установкиmain propulsion test facility
стенд для испытаний силовой рамы двигательной установкиthrust structure test stand
техника интегральных высокоэффективных ракетных двигательных установокintegrated high-payoff rocket propulsion technology
техническая модель двигательной установкиpropulsion engineering model
тормозная двигательная установкаretrorocket
турбореактивная двигательная установкаturbo-jet propulsion
унифицированная двигательная установка вертолётаcommon helicopter integrated propulsion system
усовершенствованная двигательная установкаadvanced propulsion system
усовершенствованная жидкостная ракетная двигательная установкаadvanced liquid propulsion system
центр испытаний основной двигательной установкиmain propulsion test facility
цифровое моделирование двигательной установкиnumerical propulsion system simulation
экспериментальный образец двигательной установкиpropulsion test article
экспериментальный образец объединённой двигательной установкиmain propulsion test article
электрическая двигательная установкаelectrical propulsion
электронная система, не применяемая в двигательных установкахnon-propulsion electronic system