Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing дать форы | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
idiom.дать всем фору, заткнуть всех за пояс, затмить всехa cut above the rest (Chicho)
gen.дать форуspot
gen.дать форуconcede a penalty (Дмитрий_Р)
gen.дать форуteach a thing or two (кому-либо fa158)
gen.дать форуhead start (Elly_Elvina)
Игорь Мигдать форуone-up
Makarov.дать форуgive a handicap (дать преимущество в игре и т. п.)
sport.дать форуconcede
idiom.дать форуtake the cake (всему упомянутому ранее в каком-либо плохом или хорошем качестве; только в контексте VLZ_58)
idiom.дать форуgive someone a run for someone's money (Баян)
idiom.дать форуtake the upper hand (george serebryakov)
proverbдать форуcut somebody out of all feather (кому-либо)
Makarov.дать форуgive a head start (дать преимущество в игре и т. п.)
Makarov.дать форуleave in the dust (превосходить кого-либо)
Игорь Мигдать форуoutpace
Игорь Мигдать форуoutmatch
gen.дать форуhandicap
idiom.дать фору всемtake the cake (I've seen some dumb shit but this takes the cake, man.)
slangдать фору кому-нибудьspot (someone Interex)
Gruzovikдать форыgive odds in a game
gen.дать форыgive odds (in a game)
gen.люди различаются меж собой столь сильно, что реально существующие между мужчиной и женщиной могут дать фору самому тонкому психологу, самому изощрённому драматургу!individuals vary so widely that the aggregate difference between men and women aren't likely to affect the ambitions of any aspiring scientist or playwright!
gen.люди различаются меж собой столь сильно, что реально существующие противоречия могут дать фору самому тонкому психологу, самому изощрённому драматургу!individuals vary so widely that the aggregate difference between men and women aren't likely to affect the ambitions of any aspiring scientist or playwright!
amer.он дал мне два очка форыhe spotted me two points
gen.он дал мне форуhe gave me a head start
gen.эти дадут фору им всемthese beat the lot (linton)
gen.я дал ему два очка форыI spotted him 2 points

Get short URL