дальней – phrases

Terms for subject Nautical containing дальней | all forms | exact matches only

Russian	English
батарея зенитной артиллерии дальнего боя	long-range AA battery
дальнего плавания	seagoing (судно)
дальнее морское плавание	deep sea trade
дальнее морское плавание	deep-sea trade
дальнее плавание	long voyage
дальнее плавание	distant trade
дальняя морская зона	off-shore maritime zone (NATO-Russia glossary of maritime terminology LyuFi)
дальняя реверберация	distant reverberation
капитан дальнего плавания	foreign going master (Abete)
капитан дальнего плавания	deep-sea master (Abete)
капитан дальнего плавания	master mariner (S. Manyakin)
капитан дальнего плавания высшей квалификации	extra master
карта для дальней аэронавигации	long-range navigation chart
карта для дальней навигации	long-range navigation chart
кораблевождение с использованием навигационных систем дальнего действия	long-range navigation
противокорабельная крылатая ракета дальнего действия	long-range cruise missile
морские суда дальнего плавания	blue-water shipping
моряк дальнего плавания	blue-water sailor
назначенный для отправки в дальний путь	outbound
неавтономная система дальней радионавигации "Лоран"	loran system
неавтономная система дальней радионавигации "Лоран"	long-range-navigation system
огонь дальней поддержки	deep-support fire (сухопутных сил)
пассажирское судно для дальних плаваний	passenger vessel with longer journey (translator911)
радиолокационная станция дальнего обнаружения	early-warning radar
реверберация в дальней зоне	distant reverberation
система дальней идентификации и контроля за местоположением судов	Long Range Identification and Tracking System (Leonid Dzhepko)
система дальней идентификации и контроля местоположения судов	Long Range Identification and Tracking (Pothead)
Система опознавания судов и слежения за ними на дальнем расстоянии	vessel identification and long-range tracking system (wikipedia.org cyruss)
средства дальней навигации	long-distance navigational aids
средства дальней навигации	long distance navigational aids
средства дальней навигации	long-range navigational aids
суда дальнего плавания	foreign shipping
судно дальнего плавания	overseas ship
судно дальнего плавания	foreign going ship
судно дальнего плавания	deep-sea vessel
туристский лайнер дальнего плавания	world-touring liner
убытие судов в дальнее плавание	outbound traffic
уходящий в дальнее плавание	outward-bound
уходящий в дальний рейс	outward-bound
штурман дальнего плавания	deep sea navigator (Leonid Dzhepko)

Get short URL