| Subject | Russian | English |
| forestr. | бумага для дальнейшей переработки | converting paper |
| oil.proc. | дальнейшая переработка | further processing (Wirk) |
| textile | дальнейшая переработка | downstream processing (MichaelBurov) |
| oil.proc. | компания, производящая дальнейшую переработку нефтепродуктов | rerefiner (MichaelBurov) |
| oil.proc. | компания, производящая дальнейшую переработку нефтепродуктов | re-refiner (MichaelBurov) |
| oil.proc. | нефть, требующая дальнейшей переработки | oil requiring further processing (MichaelBurov) |
| oil.proc. | нефть, требующая дальнейшей переработки | unfinished oil (MichaelBurov) |
| oil.proc. | НПЗ, производящий дальнейшую переработку нефтепродуктов | rerefinery (MichaelBurov) |
| oil.proc. | НПЗ, производящий дальнейшую переработку нефтепродуктов | re-refinery (MichaelBurov) |
| forestr. | пиломатериалы, предназначенные для дальнейшей переработки | factory lumber |
| food.ind. | продукт для дальнейшей переработки | FFP (Ася Кудрявцева) |
| account. | решение о продаже или дальнейшей переработке | sell-or-process-further decision (для совместно производимой продукции, напр., продуктов нефтеперегонки) |
| gen. | сбор мусора для дальнейшей переработки | bottle and can drive (Lassielle) |
| oil | сырьевой нефтепродукт, подготовленный для дальнейшей переработки | finished stock |
